1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
This program is rated G

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,807
and is suitable for
general audiences.

3
00:00:15,779 --> 00:00:17,359
♪ Bah humbug, no
that's too strong ♪

4
00:00:17,488 --> 00:00:19,618
♪ 'Cause it is my
favorite holiday ♪

5
00:00:19,747 --> 00:00:21,231
♪ All this year has
been a busy blur ♪

6
00:00:21,360 --> 00:00:22,424
♪ Don't think I
have the energy ♪

7
00:00:22,554 --> 00:00:23,973
- Shouldn't we head inside?

8
00:00:24,103 --> 00:00:26,361
- Oh, come on babe sing with me.

9
00:00:26,491 --> 00:00:28,394
I need to squeeze in
every ounce of Christmas

10
00:00:28,523 --> 00:00:32,265
with you while I can,
all right, how do I look?

11
00:00:32,395 --> 00:00:34,459
- Can I borrow those
hoops sometime?

12
00:00:34,589 --> 00:00:35,750
- We'll see.

13
00:00:35,879 --> 00:00:37,331
- You know, just because
your mom made you wait,

14
00:00:37,459 --> 00:00:39,106
till you were 13 to
get your ears pierced,

15
00:00:39,235 --> 00:00:40,913
doesn't mean you
have to make me wait.

16
00:00:41,042 --> 00:00:44,655
- Oh, yes, it does it is a
Collin's family tradition.

17
00:00:44,785 --> 00:00:45,461
- Awesome.

18
00:00:49,753 --> 00:00:52,947
- How about a little lip
gloss to tide you over?

19
00:00:53,076 --> 00:00:57,013
♪ Last year ski shop
encounter most interesting ♪

20
00:00:57,142 --> 00:00:58,690
♪ If you sing along with me ♪

21
00:00:58,819 --> 00:01:00,466
♪ I'll let you borrow
these earrings one day ♪

22
00:01:00,593 --> 00:01:02,821
♪ So deck those halls,
trim those trees ♪

23
00:01:02,949 --> 00:01:04,982
♪ Raise up cups of
Christmas cheer ♪

24
00:01:05,112 --> 00:01:06,789
♪ I just need to
catch my breath ♪

25
00:01:06,918 --> 00:01:09,757
♪ It's Christmas by
myself this year. ♪

26
00:01:09,887 --> 00:01:11,145
There's my girl.

27
00:01:11,274 --> 00:01:12,726
- Okay, that was fun.

28
00:01:12,855 --> 00:01:14,533
♪ Christmas Merry Christmas ♪

29
00:01:14,661 --> 00:01:16,210
♪ Merry Christmas
worth this year ♪

30
00:01:16,339 --> 00:01:20,404
♪ Merry Christmas
Merry Christmas ♪

31
00:01:25,535 --> 00:01:26,406
- I don't see dad and Kate.

32
00:01:27,793 --> 00:01:30,310
- Oh, I'm sure
they'll be here soon,

33
00:01:30,439 --> 00:01:33,149
let's grab a seat, these two.

34
00:01:34,376 --> 00:01:36,407
- Maggie, over here.
- Oh, there's Ginny.

35
00:01:38,570 --> 00:01:41,183
Sorry, thank you
for saving us seats.

36
00:01:41,312 --> 00:01:43,861
- I've been here since 2:00 PM,

37
00:01:43,990 --> 00:01:46,442
it seems like just yesterday
it was you up on that stage,

38
00:01:46,572 --> 00:01:48,281
rocking out in your Santa hat.

39
00:01:48,411 --> 00:01:50,250
- Oh, those little
antlers she wore,

40
00:01:50,379 --> 00:01:52,702
the year you played Prancer.

41
00:01:52,830 --> 00:01:55,090
- Mom, that was like
a million years ago,

42
00:01:56,218 --> 00:01:58,638
oh, Kate's here,
can I go say hi?

43
00:01:58,767 --> 00:01:59,349
- Sure.

44
00:02:01,671 --> 00:02:03,833
I'm just gonna save you a seat.

45
00:02:03,962 --> 00:02:05,382
- Hi.

46
00:02:05,510 --> 00:02:08,801
- So, this is Jeff's new
girlfriend, do we like her?

47
00:02:10,382 --> 00:02:12,157
- She's like a walking
Instagram post,

48
00:02:12,286 --> 00:02:14,287
it's a little unnerving,

49
00:02:14,416 --> 00:02:16,578
I mean her clothes
never wrinkle.

50
00:02:16,707 --> 00:02:17,675
- I see that.

51
00:02:17,804 --> 00:02:19,804
- How do you think she does
that, portable steamer?

52
00:02:19,933 --> 00:02:21,740
- Does she have
children of her own?

53
00:02:21,869 --> 00:02:24,030
- No.
- Mystery solved.

54
00:02:24,160 --> 00:02:26,224
- Excuse me, are you
saving that seat?

55
00:02:30,193 --> 00:02:33,258
No, it's all you.
- Thank you.

56
00:02:35,291 --> 00:02:37,679
(gentle music)

57
00:02:42,196 --> 00:02:44,036
- That was so cute.
- We'll talk.

58
00:02:44,163 --> 00:02:45,487
- Yes, call me later.

59
00:02:48,068 --> 00:02:49,939
- Oh hey, Maggie, over here.

60
00:02:55,747 --> 00:02:56,843
- I'm okay.

61
00:02:56,973 --> 00:02:58,844
- Okay, nothing
to see here folks,

62
00:02:58,974 --> 00:03:01,910
happy holidays,
happens all the time.

63
00:03:02,038 --> 00:03:03,846
- Oh, you stepped on
my "(indistinct) wow.

64
00:03:03,974 --> 00:03:05,975
- Oh, my goodness
are you all right?

65
00:03:06,105 --> 00:03:08,201
- Yes, I'm fine.

66
00:03:08,330 --> 00:03:10,298
- Maggie, isn't what
you'd call coordinated.

67
00:03:10,428 --> 00:03:12,234
- Mom falls all the time.

68
00:03:12,363 --> 00:03:14,655
- Remember that time you
tripped on the sidewalk

69
00:03:14,783 --> 00:03:16,461
and the cookie tins went flying?

70
00:03:16,590 --> 00:03:19,236
- To be fair it was icy and
the pavement was very uneven.

71
00:03:19,365 --> 00:03:21,010
- Thank you.
- She spills stuff too.

72
00:03:21,139 --> 00:03:24,076
- Okay, enough about me,

73
00:03:24,204 --> 00:03:27,625
Sophie, honey you were
incredible up there,

74
00:03:27,754 --> 00:03:30,400
I have never seen
an elf so poised.

75
00:03:30,529 --> 00:03:32,819
- Look at the
flowers Kate got me.

76
00:03:32,949 --> 00:03:35,658
- Oh wow, they're gorgeous.

77
00:03:35,788 --> 00:03:37,400
- It is not every
day that I get,

78
00:03:37,530 --> 00:03:39,983
a personal invitation
to a concert

79
00:03:40,111 --> 00:03:42,047
and from one of the
performers herself.

80
00:03:43,338 --> 00:03:45,305
- There's cocoa at the snack
table, can we go get some.

81
00:03:45,435 --> 00:03:47,790
- Hey, don't look at me
your mom's on the clock.

82
00:03:47,920 --> 00:03:49,404
- Yeah, go ahead.

83
00:03:49,532 --> 00:03:51,436
- Do you want me to take this?

84
00:03:51,565 --> 00:03:53,469
- Hey, one cookie each.

85
00:03:53,598 --> 00:03:55,953
Oh, I spoke to the
airline this morning.

86
00:03:56,083 --> 00:03:57,631
- Again?
- Jeff.

87
00:03:57,760 --> 00:03:58,760
The girls have never flown alone

88
00:03:58,889 --> 00:04:00,277
and Maggie's a little nervous.

89
00:04:00,406 --> 00:04:02,245
- Oh, oh, there's
no need to worry,

90
00:04:02,374 --> 00:04:04,245
I flew unaccompanied at
all the time as a kid,

91
00:04:04,375 --> 00:04:06,084
the flight attendants
totally dote on you.

92
00:04:06,214 --> 00:04:08,279
- See, they'll be fine and
this gives me a chance,

93
00:04:08,407 --> 00:04:09,310
to fly up a little early

94
00:04:09,439 --> 00:04:11,021
and spend some quality
time with Kate's dad.

95
00:04:11,151 --> 00:04:14,409
- I booked a his and
his dog sledding lesson.

96
00:04:14,537 --> 00:04:15,635
- How fun is that?

97
00:04:15,764 --> 00:04:17,248
- We are so excited to
have Mia and Sophie,

98
00:04:17,377 --> 00:04:18,474
joining us for Christmas.

99
00:04:18,603 --> 00:04:20,862
- Oh, I'm really
glad it worked out,

100
00:04:20,991 --> 00:04:22,862
even though I'm gonna
miss them like crazy.

101
00:04:22,990 --> 00:04:24,894
- Should we set up a time
for you guys to Zoom?

102
00:04:25,023 --> 00:04:27,863
- How do you guys like to
work things over the holidays?

103
00:04:29,541 --> 00:04:33,832
- I don't know we've
never actually been
apart on Christmas.

104
00:04:33,961 --> 00:04:35,123
- You haven't?

105
00:04:35,252 --> 00:04:36,671
- Well, I usually bring
the girls to my sister's

106
00:04:36,800 --> 00:04:38,962
for Christmas Eve and then we
go to Maggie's in the morning

107
00:04:39,091 --> 00:04:40,059
and we open up
presents together.

108
00:04:40,189 --> 00:04:42,866
- Oh, and then we hit the
blow ups on Christol street.

109
00:04:44,093 --> 00:04:45,448
- There's a radiologist
in Maggie's neighborhood

110
00:04:45,576 --> 00:04:47,254
and he's got like a
hundred different blowups

111
00:04:47,384 --> 00:04:48,771
on his front lawn, it's insane,

112
00:04:48,900 --> 00:04:50,675
we have to drive by
there this weekend.

113
00:04:50,803 --> 00:04:54,901
- Okay, well let's just back
up a sec, I had no idea,

114
00:04:55,029 --> 00:04:57,869
that you've never been apart
from the girls on Christmas,

115
00:04:57,998 --> 00:05:00,805
okay, this is gonna sound crazy

116
00:05:00,935 --> 00:05:03,709
but why don't you
come to Aspen too.

117
00:05:05,419 --> 00:05:09,066
- Oh no, I couldn't possibly.

118
00:05:09,194 --> 00:05:10,872
- You know that way
you won't miss a thing

119
00:05:11,001 --> 00:05:13,453
and it is so magical up
there this time of year,

120
00:05:13,582 --> 00:05:15,292
you're gonna love it.

121
00:05:15,421 --> 00:05:18,099
- That is a very sweet offer
honey but it's peak ski season,

122
00:05:18,228 --> 00:05:19,228
I'm sure all the hotels
are booked up by now.

123
00:05:19,358 --> 00:05:22,326
- Oh, no, now you can stay
with us at my parents' place,

124
00:05:22,455 --> 00:05:23,423
it'll be cozy.

125
00:05:23,553 --> 00:05:25,133
- Wait, mom's coming to Aspen?

126
00:05:25,262 --> 00:05:26,746
- You are?

127
00:05:26,875 --> 00:05:28,844
- We're just discussing it
bug, it's not a done deal.

128
00:05:28,972 --> 00:05:30,037
- Please come mommy, please,

129
00:05:30,167 --> 00:05:32,135
Christmas won't be
Christmas without you.

130
00:05:32,264 --> 00:05:35,554
- Oh, come on, how can
you say no to that?

131
00:05:37,684 --> 00:05:38,620
- If you insist.

132
00:05:41,394 --> 00:05:42,427
Thank you.

133
00:05:46,395 --> 00:05:49,461
(cheerful music)

134
00:05:49,589 --> 00:05:52,880
Our Uber driver Karli C
is arriving in 15 minutes.

135
00:05:54,042 --> 00:05:57,720
- Miss Collins, Miss
Collins, Miss Collins, wait.

136
00:05:57,849 --> 00:06:00,076
- Sophie and keep your eyes
peeled for carousels too.

137
00:06:00,205 --> 00:06:02,334
- Mom, I think he's
talking about you.

138
00:06:02,464 --> 00:06:05,529
- You three are pretty fast,

139
00:06:05,657 --> 00:06:08,593
you must be Sophie
and Mia, right?

140
00:06:08,723 --> 00:06:10,562
- That's us, who are you?

141
00:06:10,691 --> 00:06:11,852
- I'm Hector Shetty,

142
00:06:11,982 --> 00:06:14,401
I manage the Reynolds
family's Aspen estate.

143
00:06:14,530 --> 00:06:15,466
- Estate?

144
00:06:15,595 --> 00:06:16,854
- Kate, asked me to pick you up.

145
00:06:16,983 --> 00:06:19,177
- Mr Shetty, what's an estate?

146
00:06:19,305 --> 00:06:21,112
- Kind of like a
fancy word for house.

147
00:06:21,241 --> 00:06:23,532
- A huge house, way
bigger than ours?

148
00:06:23,662 --> 00:06:24,275
- Mia.

149
00:06:24,403 --> 00:06:26,855
- What isn't that what it means?

150
00:06:26,984 --> 00:06:28,372
- Well, if you guys
wanna follow me,

151
00:06:28,502 --> 00:06:30,566
we'll collect your
bags and be on our way.

152
00:06:31,857 --> 00:06:33,212
- Come on, let's go.

153
00:06:33,341 --> 00:06:34,018
- Estate.

154
00:06:34,148 --> 00:06:36,761
(cheerful music)

155
00:06:41,052 --> 00:06:43,375
- It's like we're
inside a snow globe.

156
00:06:43,504 --> 00:06:44,343
- Well, if you think
that's magical,

157
00:06:44,472 --> 00:06:46,149
you should see main street,

158
00:06:46,279 --> 00:06:48,925
when it's all lit up
for Christmas, it's
really something.

159
00:06:49,053 --> 00:06:50,506
- [Sophie] Are we
climbing a mountain?

160
00:06:50,635 --> 00:06:51,603
- We sure are.

161
00:06:52,667 --> 00:06:54,668
- Is that the estate?
- It sure is.

162
00:06:58,637 --> 00:06:59,443
Here we are.

163
00:07:00,960 --> 00:07:03,896
- Welcome to Aspen,
how was the trip?

164
00:07:04,024 --> 00:07:06,799
- We got to drink
soda on the plane.

165
00:07:06,928 --> 00:07:10,542
- Whoa, what you lucky ducks,

166
00:07:10,671 --> 00:07:12,091
here let me help you with those.

167
00:07:12,220 --> 00:07:13,252
- It's okay we'll
take care of it.

168
00:07:13,381 --> 00:07:14,285
- Oh, thank you.

169
00:07:14,413 --> 00:07:18,673
- So, girls, there is cocoa
inside if that's okay.

170
00:07:18,802 --> 00:07:20,383
- They're on your clock now,

171
00:07:20,512 --> 00:07:22,157
just don't feed
them after midnight.

172
00:07:22,287 --> 00:07:24,093
- You know what happens
if you break the rule.

173
00:07:26,320 --> 00:07:28,353
- [Maggie And Jeff] You
haven't seen Gremlins?

174
00:07:28,481 --> 00:07:29,900
- It's the greatest
Christmas movie of all time,

175
00:07:30,030 --> 00:07:31,353
that is going on the list.

176
00:07:33,321 --> 00:07:36,193
We have a Venn diagram going
of all the movies we've seen

177
00:07:36,322 --> 00:07:39,226
and the overlap is
alarmingly small.

178
00:07:39,354 --> 00:07:43,775
- And yet you seem so
happy, look at you, glowing.

179
00:07:45,227 --> 00:07:48,583
- Get outta here, hey,
hey, hey before we go in,

180
00:07:48,711 --> 00:07:50,874
I could really use
one of your pep talks,

181
00:07:51,002 --> 00:07:53,648
turns out Kate's dad
isn't my biggest fan.

182
00:07:53,778 --> 00:07:55,520
- I thought you two
were best buddies,

183
00:07:55,649 --> 00:07:58,004
I mean, you never took
my dog, dog sledding,

184
00:07:58,132 --> 00:07:59,294
I got to say I'm a bit jealous.

185
00:07:59,424 --> 00:08:01,263
- Don't be, it was
a total disaster.

186
00:08:01,391 --> 00:08:03,069
- What'd you do let
go of the reins?

187
00:08:04,876 --> 00:08:05,747
You didn't.

188
00:08:05,876 --> 00:08:08,167
- They were huskies they
took off like a shot.

189
00:08:08,297 --> 00:08:09,425
Do you know how hard
it is trying to find,

190
00:08:09,554 --> 00:08:10,716
a white dog in the snow?

191
00:08:11,877 --> 00:08:14,459
And now you're here
and don't get me wrong,

192
00:08:14,587 --> 00:08:19,427
I'm glad you came but it
is a little awkward right,

193
00:08:20,073 --> 00:08:20,976
you being here?

194
00:08:23,429 --> 00:08:24,364
- It is now.

195
00:08:26,396 --> 00:08:27,042
Thank you.
- You know, what,

196
00:08:27,171 --> 00:08:28,656
I didn't say anything,

197
00:08:28,784 --> 00:08:30,043
let's forget about it, I'm
probably overthinking it.

198
00:08:30,171 --> 00:08:31,688
- Yeah, what else is new?

199
00:08:31,817 --> 00:08:32,559
- Touche.

200
00:08:32,688 --> 00:08:34,011
- Can we please go inside now

201
00:08:34,140 --> 00:08:36,915
because my eyelashes
are freezing together.

202
00:08:43,497 --> 00:08:45,400
Holy guacamole.
- Be cool.

203
00:08:46,723 --> 00:08:49,789
- This place is gigantic,

204
00:08:49,918 --> 00:08:53,370
you didn't mention
anything about an estate.

205
00:08:53,499 --> 00:08:55,500
- Well, I thought it'd
be a fun surprise.

206
00:08:55,629 --> 00:08:58,436
- Maggie, this is my father.

207
00:08:58,565 --> 00:08:59,887
- Ted Reynolds, it's a pleasure.

208
00:09:00,017 --> 00:09:02,308
- Thank you so much for letting
me crash your Christmas,

209
00:09:02,437 --> 00:09:04,792
your home is stunning.

210
00:09:04,921 --> 00:09:05,985
- I'd give you the 50 cent tour

211
00:09:06,115 --> 00:09:07,631
but I'm on my way
to see a patient,

212
00:09:07,760 --> 00:09:11,148
so, Kate will show you around
and get you settled in,

213
00:09:11,277 --> 00:09:12,309
I'll see you later sweetheart.

214
00:09:12,439 --> 00:09:14,052
Hello, Jeff.
- See ya doc.

215
00:09:15,117 --> 00:09:18,569
- Oh wow, these
ornaments are gorgeous,

216
00:09:18,698 --> 00:09:20,279
are they family heirlooms?

217
00:09:20,408 --> 00:09:23,408
- My stepmother's decorator
had them flown in from Venice,

218
00:09:23,538 --> 00:09:27,635
they're hand-blown and
apparently quite fragile,

219
00:09:27,764 --> 00:09:29,249
so, let's all steer clear,

220
00:09:29,378 --> 00:09:31,540
Susan's a little
particular about the trees.

221
00:09:32,508 --> 00:09:33,927
- How many are there?

222
00:09:34,056 --> 00:09:37,572
- Too many to count and
each one has its own theme.

223
00:09:37,702 --> 00:09:39,670
- No wrapping paper
ornaments here.

224
00:09:39,799 --> 00:09:41,574
- Oh, is that like
a TikTok thing?

225
00:09:41,702 --> 00:09:43,994
- It's more like a
family tradition,

226
00:09:44,123 --> 00:09:46,897
on Christmas day we gather up
all the torn wrapping paper

227
00:09:47,027 --> 00:09:49,834
and use it to make an
ornament, decoupage style.

228
00:09:49,963 --> 00:09:51,770
- I make one every year.

229
00:09:51,899 --> 00:09:53,609
- Well, ever since Mia was two,

230
00:09:53,738 --> 00:09:56,190
back then she liked the gift
wrap more than the toys.

231
00:09:57,254 --> 00:09:59,158
- She was so cute running around

232
00:09:59,287 --> 00:10:02,481
with her chubby little hands
grabbing up fistfuls of paper.

233
00:10:02,610 --> 00:10:04,030
- Mom stop.

234
00:10:04,159 --> 00:10:06,256
- Well, I think that is just
about the sweetest thing,

235
00:10:06,386 --> 00:10:07,482
that I've heard.

236
00:10:07,611 --> 00:10:09,257
- Well, I can show
you how to make one.

237
00:10:11,226 --> 00:10:13,613
- Girls, Kate has all sorts
of special things lined up

238
00:10:13,741 --> 00:10:15,452
for Christmas the
whole week in fact.

239
00:10:15,580 --> 00:10:17,484
- We're gonna have
the best time,

240
00:10:17,613 --> 00:10:19,033
how about I show you around?

241
00:10:19,162 --> 00:10:21,388
- Yeah, where's the closet?

242
00:10:22,518 --> 00:10:24,744
- That view is spectacular.

243
00:10:24,873 --> 00:10:27,808
- It is nicer than any
hotel I have ever stayed in.

244
00:10:27,938 --> 00:10:29,874
- And that's a problem because?

245
00:10:30,003 --> 00:10:33,197
- It's not it's just Jeff's
acting kind of weird,

246
00:10:33,327 --> 00:10:34,456
it's like he's worried,

247
00:10:34,584 --> 00:10:36,037
I'm gonna make him
look bad or something.

248
00:10:36,166 --> 00:10:37,876
- Well, it's bound to get
awkward at some point,

249
00:10:38,005 --> 00:10:38,908
I mean, you are
spending Christmas

250
00:10:39,038 --> 00:10:41,393
with your ex-husband's
new girlfriend's parents.

251
00:10:41,521 --> 00:10:43,264
- You should see the
rest of the house,

252
00:10:43,392 --> 00:10:47,007
there is a sauna in my
room an actual sauna,

253
00:10:47,135 --> 00:10:49,395
there's an indoor racquetball
court, a private chef.

254
00:10:49,523 --> 00:10:50,750
- Well, that sounds awful.

255
00:10:50,878 --> 00:10:52,362
- I just wished Jeff
would've given me,

256
00:10:52,492 --> 00:10:53,815
the heads up about
Kate's family,

257
00:10:53,943 --> 00:10:55,686
so, I could have been
mentally prepared.

258
00:10:55,815 --> 00:10:57,460
- Is Mia still getting
her big surprise?

259
00:10:57,590 --> 00:11:00,719
- Yes, I cannot wait to
see the look on Mia's face,

260
00:11:00,848 --> 00:11:02,946
when she opens these earrings.

261
00:11:03,075 --> 00:11:04,914
- Well, how are you
gonna pull that one off?

262
00:11:05,042 --> 00:11:09,011
- I found a tattoo parlor
in Aspen that does piercings

263
00:11:09,141 --> 00:11:11,366
and I booked her an
appointment for the 26th,

264
00:11:11,496 --> 00:11:12,883
who's the cool mom now?

265
00:11:13,012 --> 00:11:15,110
- This isn't about Kate, is it?

266
00:11:15,238 --> 00:11:19,498
- What, no, please,
okay, maybe a little,

267
00:11:19,626 --> 00:11:22,562
you should see this
itinerary she made,

268
00:11:22,692 --> 00:11:26,370
there is a Nutcracker tea
party at the St. Mark's hotel,

269
00:11:26,499 --> 00:11:30,306
caroling by horse-drawn sleigh,
I can't compete with it.

270
00:11:30,435 --> 00:11:32,887
- You don't have to
compete, you're the mom,

271
00:11:33,016 --> 00:11:34,081
you are a Christmas.

272
00:11:35,404 --> 00:11:38,598
Look do yourself a favor
okay, hop in that sauna

273
00:11:38,727 --> 00:11:40,018
and relax a little bit.

274
00:11:41,921 --> 00:11:43,373
♪ Bah-Humbug no
that's too strong ♪

275
00:11:43,502 --> 00:11:45,502
♪ 'Cause it is my
favorite holiday ♪

276
00:11:45,632 --> 00:11:47,568
♪ But all this year
has been a busy blur ♪

277
00:11:47,697 --> 00:11:49,471
♪ Don't think I
have the energy ♪

278
00:11:49,601 --> 00:11:51,504
♪ To add to my
already mad rush ♪

279
00:11:51,633 --> 00:11:53,504
♪ Just 'cause it's
tis the season ♪

280
00:11:53,634 --> 00:11:55,472
♪ The perfect gift
for me would be ♪

281
00:11:55,602 --> 00:11:58,699
♪ Completions and connections
left from last year ♪

282
00:11:58,828 --> 00:12:01,893
♪ Ski shop encounter
most interesting ♪

283
00:12:02,022 --> 00:12:03,603
♪ Had his number
but never the time ♪

284
00:12:03,732 --> 00:12:05,539
♪ Most of 81 passed
along those lines ♪

285
00:12:05,668 --> 00:12:07,700
♪ So deck those halls
trim those trees ♪

286
00:12:07,830 --> 00:12:09,959
♪ Raise a glass of
Christmas cheer ♪

287
00:12:10,089 --> 00:12:11,799
♪ I just need you
to catch my breath ♪

288
00:12:11,927 --> 00:12:14,541
♪ It's Christmas by
myself this year ♪

289
00:12:14,670 --> 00:12:16,606
(Sam claps)

290
00:12:16,735 --> 00:12:18,284
- Didn't realize my room
came with a floor show,

291
00:12:18,413 --> 00:12:20,316
do you take requests?

292
00:12:20,445 --> 00:12:23,543
- No and this is my room.

293
00:12:23,672 --> 00:12:24,575
- Says who?

294
00:12:24,705 --> 00:12:26,738
- Dr. Ted Reynolds, the
owner of this estate

295
00:12:26,866 --> 00:12:28,801
- Oh, fascinating,
tell me something,

296
00:12:28,931 --> 00:12:30,737
does the sauna still
go tik tik tik?

297
00:12:32,449 --> 00:12:33,933
- I didn't notice.

298
00:12:34,061 --> 00:12:36,029
- I can hop in there test
it out, care to join me?

299
00:12:36,159 --> 00:12:39,063
- Excuse me, no not happening,

300
00:12:39,191 --> 00:12:42,353
obviously there has
been a mix up here.

301
00:12:42,482 --> 00:12:45,903
- Oh, maybe it's fate,
I mean two strangers,

302
00:12:46,032 --> 00:12:47,709
sharing a room at Christmas?

303
00:12:47,839 --> 00:12:48,548
- Who are you?

304
00:12:50,258 --> 00:12:52,323
- I'm Sam Reynolds, Ted's son,

305
00:12:52,452 --> 00:12:56,421
this is my childhood bedroom
and that that's my robe.

306
00:13:01,002 --> 00:13:01,938
- Great.

307
00:13:02,067 --> 00:13:04,488
- Let me be the first to
apologize on Sam's behalf,

308
00:13:04,615 --> 00:13:07,133
just because he's super
charming and handsome

309
00:13:07,262 --> 00:13:08,133
and an amazing chef,

310
00:13:08,263 --> 00:13:10,134
doesn't mean he can do
whatever he pleases,

311
00:13:10,262 --> 00:13:12,714
if I showed up at a
fully booked restaurant,

312
00:13:12,844 --> 00:13:15,135
without a reservation do you
think that they would give me,

313
00:13:15,263 --> 00:13:16,392
the best seat in the house?

314
00:13:16,522 --> 00:13:17,684
- Oh, they would
if I worked there,

315
00:13:17,812 --> 00:13:19,103
anything for you little sis.

316
00:13:19,231 --> 00:13:21,652
- I've readied the downstairs
guest room for Sam.

317
00:13:21,781 --> 00:13:25,556
- I am more than happy to switch
rooms I've barely unpacked.

318
00:13:25,686 --> 00:13:26,492
- Sounds good to me.

319
00:13:26,621 --> 00:13:27,685
- Where's your sense
of hospitality son?

320
00:13:27,814 --> 00:13:28,847
Maggie is a guest.

321
00:13:28,976 --> 00:13:30,364
- I fly in from Tokyo
to surprise you,

322
00:13:30,492 --> 00:13:34,139
I thought that would get me,
I don't know a hug, a steak,

323
00:13:34,267 --> 00:13:35,783
ability to sleep in my own bed.

324
00:13:35,913 --> 00:13:40,494
- Okay, here's a hug, Josie,
can you fix this boy a rib-eye,

325
00:13:40,623 --> 00:13:42,237
you gonna have to settle
for two out of three.

326
00:13:42,365 --> 00:13:44,786
- Hello, everyone,
so sorry I am late,

327
00:13:44,915 --> 00:13:47,141
there was a crazy line at
the bell mountain lift.

328
00:13:48,851 --> 00:13:51,594
- You must be Maggie,
I am Susan, Ted's wife,

329
00:13:51,723 --> 00:13:53,368
it's so, nice to meet you.

330
00:13:54,756 --> 00:13:56,272
- Sam, what are you doing here?

331
00:13:56,401 --> 00:13:58,596
I thought you were staying
in Japan for the holidays.

332
00:13:58,724 --> 00:14:00,176
- We all did.

333
00:14:00,305 --> 00:14:01,208
- Well not everyone plans
as far ahead as you Kit Kat.

334
00:14:01,338 --> 00:14:03,371
- Well, not everyone shows
up at the last minute

335
00:14:03,499 --> 00:14:05,435
and expects the world
to revolve around him.

336
00:14:05,564 --> 00:14:07,920
- So, Maggie, Kate, tells me,

337
00:14:08,049 --> 00:14:10,340
that you run your own graphic
design business in Austin?

338
00:14:10,468 --> 00:14:13,695
- I do it's mostly
branding campaigns,

339
00:14:13,824 --> 00:14:16,179
websites, logos, pitch
decks, that kind of thing.

340
00:14:16,308 --> 00:14:18,761
- Maggie is being modest
she's incredibly talented.

341
00:14:18,890 --> 00:14:21,180
- Yes, you should see
the adorable poster,

342
00:14:21,309 --> 00:14:23,439
she designed for
Sophie's school concert.

343
00:14:23,568 --> 00:14:26,375
- Well that, that was more
of a volunteer project,

344
00:14:26,504 --> 00:14:30,215
I usually work with ad
agencies and corporate clients.

345
00:14:30,343 --> 00:14:31,344
- Well, I'm sure
you're ready for some,

346
00:14:31,473 --> 00:14:32,990
well-deserved downtime.

347
00:14:34,345 --> 00:14:36,861
- Oh, did you know your
room has a sauna in it?

348
00:14:36,990 --> 00:14:37,829
- Oh, she knows.

349
00:14:46,282 --> 00:14:48,509
- View is the same
inside you know

350
00:14:48,637 --> 00:14:50,348
and they have this
thing called heat.

351
00:14:50,477 --> 00:14:52,993
- Yes but out here
I can be alone.

352
00:14:54,865 --> 00:14:56,736
- I have a proposition for you.

353
00:14:56,865 --> 00:14:59,253
- If you think I'm gonna
serenade you again,

354
00:14:59,382 --> 00:15:00,511
you are sorely mistaken.

355
00:15:00,641 --> 00:15:02,512
- No, this is work-related,

356
00:15:02,641 --> 00:15:04,221
I have a meeting in
Aspen on Christmas Eve

357
00:15:04,351 --> 00:15:06,868
and I wanna hire you to
make me a pitch deck.

358
00:15:06,996 --> 00:15:09,416
- So, all that talk back there
about flying in from Japan,

359
00:15:09,545 --> 00:15:11,707
to surprise your family
that was all an act?

360
00:15:11,836 --> 00:15:13,159
- Can't it be both?

361
00:15:13,288 --> 00:15:14,385
Come on, this meeting

362
00:15:14,513 --> 00:15:15,611
is a once in a lifetime
opportunity for me,

363
00:15:15,740 --> 00:15:17,837
I'd be happy to
double your rate.

364
00:15:17,967 --> 00:15:19,224
- You've never
even seen my work.

365
00:15:19,353 --> 00:15:20,676
- Yeah, I googled you just now,

366
00:15:20,806 --> 00:15:22,515
the portfolio was
very impressive.

367
00:15:22,645 --> 00:15:25,903
- I am flattered but
unfortunately the answer is no,

368
00:15:26,032 --> 00:15:28,065
I am here to spend
time with my girls.

369
00:15:28,194 --> 00:15:30,647
- Have you seen my
sister's itinerary?

370
00:15:30,775 --> 00:15:32,583
- Your kid's are gonna be
so knee-deep in Christmas,

371
00:15:32,711 --> 00:15:34,325
they're not even gonna miss you.

372
00:15:37,423 --> 00:15:41,455
Oh, you're worried
they're not gonna miss you

373
00:15:41,584 --> 00:15:43,650
because they'll be having
so much fun with Kate?

374
00:15:43,778 --> 00:15:46,005
- The girls and I have
our own traditions,

375
00:15:46,134 --> 00:15:48,876
I am sure there will be
plenty of time for everything,

376
00:15:49,005 --> 00:15:50,360
now, if you'll excuse me.

377
00:15:50,489 --> 00:15:53,329
- I'll tell you what
you make me a deck

378
00:15:53,458 --> 00:15:55,620
and I'll help you win Christmas,

379
00:15:55,749 --> 00:15:59,039
you know, you scratch my
back, I scratch yours.

380
00:15:59,169 --> 00:16:02,428
- I didn't come all this
way to get my back scratched

381
00:16:02,556 --> 00:16:06,009
and for your information I
don't need to win Christmas,

382
00:16:07,009 --> 00:16:09,268
I'm their mom, I am Christmas.

383
00:16:10,268 --> 00:16:12,333
- I'll be here all week
if you change your mind.

384
00:16:21,948 --> 00:16:23,399
- [Sam] All the big
ones are for me.

385
00:16:24,787 --> 00:16:26,529
- We're decorating
Christmas cookies tonight,

386
00:16:26,658 --> 00:16:28,465
it's on the itinerary.

387
00:16:29,788 --> 00:16:32,659
- Oh, well look at
you Fancy Nancy.

388
00:16:34,176 --> 00:16:35,660
- Maggie, come join us.

389
00:16:37,531 --> 00:16:38,274
- Oh, sure.

390
00:16:41,500 --> 00:16:43,404
- Oh, are those stockings?

391
00:16:43,532 --> 00:16:46,985
- Yes, we always hang ours
the day after Thanksgiving

392
00:16:47,115 --> 00:16:49,083
but I know some
families like to wait,

393
00:16:49,211 --> 00:16:50,728
until everyone's all together.

394
00:16:50,857 --> 00:16:53,535
- Actually Kate had some
stockings made for the girls.

395
00:16:53,664 --> 00:16:56,536
- We didn't realize that
you'd be bringing yours along,

396
00:16:56,664 --> 00:16:58,762
there is this fabulous
artist in Santa Fe,

397
00:16:58,891 --> 00:17:02,762
who makes hand quilted
stockings from vintage fabrics,

398
00:17:02,891 --> 00:17:06,312
I had one made for you
too, it took some doing.

399
00:17:06,441 --> 00:17:08,570
- Normally you have to
order the months in advance,

400
00:17:08,699 --> 00:17:10,473
but Kate turned on the charm

401
00:17:10,603 --> 00:17:12,474
and wouldn't take
no for an answer.

402
00:17:12,603 --> 00:17:15,862
- Wow, that is so thoughtful.

403
00:17:15,991 --> 00:17:16,959
- One way to put it.

404
00:17:20,217 --> 00:17:22,185
- Did you know Sam and
Kate's great-grandfather,

405
00:17:22,315 --> 00:17:24,348
opened one of the
very first ski lodges

406
00:17:24,476 --> 00:17:26,252
in the whole Aspen area?

407
00:17:26,380 --> 00:17:28,090
- The Butterfield Inn,

408
00:17:29,219 --> 00:17:31,575
we used to spend
Christmases there as kids

409
00:17:31,704 --> 00:17:33,188
- Back before Dad
sold the place.

410
00:17:34,801 --> 00:17:35,512
- Who needs a refill?

411
00:17:35,640 --> 00:17:37,672
- Oh, Jeff and I
will take care of it,

412
00:17:37,802 --> 00:17:39,480
you sit down and relax.

413
00:17:40,576 --> 00:17:41,287
- Don't be stingy.

414
00:17:44,933 --> 00:17:46,384
- Hey I haven't
bombed that hard,

415
00:17:46,514 --> 00:17:47,707
since I recited the
Gettysburg address

416
00:17:47,837 --> 00:17:49,321
at my 10th grade talent show.

417
00:17:49,449 --> 00:17:51,063
- What are you talking
about, the stockings?

418
00:17:51,192 --> 00:17:52,515
Don't worry about it,

419
00:17:52,644 --> 00:17:53,676
there's like eight
fireplaces in this place,

420
00:17:53,806 --> 00:17:54,774
we can hang all of them.

421
00:17:54,903 --> 00:17:56,290
- Now, Maggie's offended

422
00:17:56,419 --> 00:17:59,838
and I wanted everything
to be perfect.

423
00:17:59,968 --> 00:18:01,258
- It will be and the fact,

424
00:18:01,388 --> 00:18:03,646
that you're always
thinking of Mia and Sophie,

425
00:18:03,775 --> 00:18:05,969
it's one of my favorite
things about you,

426
00:18:06,098 --> 00:18:10,390
how about later you recite
that Gettysburg address for me,

427
00:18:10,519 --> 00:18:11,906
Madam president?

428
00:18:12,035 --> 00:18:15,004
Yeah, can you do a little Abe
Lincoln impression for me?

429
00:18:15,133 --> 00:18:17,358
(indistinct)

430
00:18:18,521 --> 00:18:20,327
- Oh, I think my
dad is watching.

431
00:18:20,456 --> 00:18:23,102
- Yeah, he wants a scotch,
coming right up Ted.

432
00:18:23,231 --> 00:18:24,005
- [Jeff] Hey, why don't
you sit next to Ted,

433
00:18:24,134 --> 00:18:25,522
Ted, we're gonna join you.

434
00:18:25,651 --> 00:18:26,651
- Did you bring this wine?

435
00:18:26,780 --> 00:18:29,200
- I did, the Karl franc.

436
00:18:29,329 --> 00:18:31,459
- So Maggie, what's on
tab tomorrow morning,

437
00:18:31,588 --> 00:18:33,104
skiing, snowboarding?

438
00:18:34,652 --> 00:18:36,588
- I'm sorry just the
thought of Maggie on skis.

439
00:18:36,717 --> 00:18:39,879
- I think what Jeff's trying
to say is I'm a bit of a klutz.

440
00:18:40,009 --> 00:18:41,783
- She falls all the time.

441
00:18:44,719 --> 00:18:46,429
- Jeff has always
been the skier,

442
00:18:46,558 --> 00:18:49,882
I'm more of a sit by the
fire and read kind of girl.

443
00:18:50,011 --> 00:18:52,140
- So, where did you
two meet Tinder, Hinge,

444
00:18:52,269 --> 00:18:54,043
wait, let me guess Bumble?

445
00:18:54,173 --> 00:18:56,302
- No, no, no, this was
long before dating apps,

446
00:18:56,431 --> 00:18:58,303
I was a sophomore at Brown

447
00:18:58,432 --> 00:19:00,400
and Maggie was in her
first year at RISD.

448
00:19:00,529 --> 00:19:01,852
- I was with some
friends at Free Play,

449
00:19:01,980 --> 00:19:03,691
this bar in downtown Providence

450
00:19:03,819 --> 00:19:05,239
with all these old arcade games.

451
00:19:05,369 --> 00:19:08,079
- I challenged her to a
round of space invaders.

452
00:19:08,208 --> 00:19:10,725
- And I wiped the
floor with his face.

453
00:19:10,853 --> 00:19:13,564
- Okay and she has been
holding it over me ever since.

454
00:19:15,048 --> 00:19:19,371
- It's a great story, yeah, I
actually meant you and Kate.

455
00:19:22,275 --> 00:19:26,082
- Oh, we met on Bumble.

456
00:19:30,116 --> 00:19:33,955
- S'mores by the fire
holiday movie Bingo,

457
00:19:34,084 --> 00:19:37,440
wow, Kate has really outdone
herself with this lineup.

458
00:19:37,569 --> 00:19:42,376
- She sure has, hey, I wanted
to run something by you.

459
00:19:44,990 --> 00:19:47,797
What do you say we let Mia
get her ears pierced early?

460
00:19:47,927 --> 00:19:49,539
- Before she turns 13?

461
00:19:49,668 --> 00:19:52,185
- I know just she's
such a good kid

462
00:19:52,313 --> 00:19:53,766
and this year hasn't been easy,

463
00:19:53,895 --> 00:19:58,379
starting middle school and
all, I say we go for it.

464
00:19:58,509 --> 00:19:59,928
- I think she'd be thrilled.

465
00:20:00,057 --> 00:20:02,478
- Great, so we're agreed?
- Parents of the year.

466
00:20:04,800 --> 00:20:06,704
Wow, that is an
impressive axe sir,

467
00:20:06,833 --> 00:20:08,575
are you heading out on patrol?

468
00:20:08,705 --> 00:20:10,253
- We're running out of firewood.

469
00:20:10,383 --> 00:20:14,158
- Right, yes, of course,
can I help you with that?

470
00:20:14,287 --> 00:20:15,642
- Sure, you can hold the wood.

471
00:20:15,771 --> 00:20:18,739
- Okay, have fun out
there, watch your fingers.

472
00:20:20,094 --> 00:20:22,191
Hey, that's my cookie.

473
00:20:22,320 --> 00:20:23,837
- You stole my room
now we're even.

474
00:20:23,966 --> 00:20:25,805
- My walk-in closet is
the size of Rhode Island,

475
00:20:25,934 --> 00:20:28,289
so, I think I got the
better end of the deal.

476
00:20:28,419 --> 00:20:31,774
- Sassy, I like it but can
I give you some advice?

477
00:20:31,902 --> 00:20:32,967
- Do I have a choice?

478
00:20:33,097 --> 00:20:35,871
- You should definitely go
skiing with your kids tomorrow.

479
00:20:36,001 --> 00:20:37,968
- I prefer my legs unbroken.

480
00:20:38,098 --> 00:20:40,001
- First rule of
winning Christmas.

481
00:20:40,131 --> 00:20:41,260
- Again with the winning.

482
00:20:41,389 --> 00:20:43,614
- Don't stay home when
everybody's having fun.

483
00:20:43,744 --> 00:20:45,648
- Okay, how many times
do I have to tell you,

484
00:20:45,777 --> 00:20:47,229
this isn't a competition?

485
00:20:48,454 --> 00:20:50,520
- If you say so.
- That looks so good.

486
00:20:52,456 --> 00:20:54,198
- No, no, no it's
gonna be wonderful.

487
00:20:55,683 --> 00:20:58,070
(gentle music)

488
00:21:05,232 --> 00:21:09,039
- Okay, Sally squirrel it's
time to work your magic.

489
00:21:10,782 --> 00:21:13,718
- [Kate] Sally squirrel
took a big sniff.

490
00:21:15,977 --> 00:21:19,493
Mama, are those
Christmas cookies?

491
00:21:19,623 --> 00:21:21,849
That's right, said
mama squirrel,

492
00:21:21,978 --> 00:21:24,721
would you like to
decorate them with me?

493
00:21:24,850 --> 00:21:29,206
Sally squirrel jumped up with
joy, I sure would she said

494
00:21:30,334 --> 00:21:33,368
and she put her little
nose to all the sweets.

495
00:21:33,496 --> 00:21:35,465
- Hey, you want
it on this action?

496
00:21:35,594 --> 00:21:40,402
- Oh, that's okay
it's your vacation,

497
00:21:41,594 --> 00:21:43,401
makes sense you'd be the
ones to tuck them in.

498
00:21:44,498 --> 00:21:45,337
- I see you brought
your copy too.

499
00:21:45,466 --> 00:21:49,532
- Yeah, I see you
brought matching pajamas.

500
00:21:51,500 --> 00:21:53,274
- The girls are getting a little
old for scratch and sniff,

501
00:21:53,404 --> 00:21:55,275
but traditions,
tradition, right?

502
00:21:56,437 --> 00:21:58,244
- [Kate] Mama squirrel smiled,

503
00:21:58,373 --> 00:22:01,986
Christmas is almost
here she said.

504
00:22:02,116 --> 00:22:03,115
- She's a natural, right?

505
00:22:08,214 --> 00:22:10,633
- Right in the corner.

506
00:22:10,762 --> 00:22:13,376
- There you are I have been
looking for you everywhere.

507
00:22:13,504 --> 00:22:14,796
- Come to return my robe?

508
00:22:14,924 --> 00:22:15,827
- What, no,

509
00:22:18,796 --> 00:22:22,378
I realized I may have misjudged
the situation slightly.

510
00:22:22,506 --> 00:22:24,604
- Oh, yeah, what
situation is that?

511
00:22:26,411 --> 00:22:28,282
- The Christmas situation.

512
00:22:28,411 --> 00:22:30,347
- Oh, so, you admit
you need my help?

513
00:22:31,315 --> 00:22:32,798
Thought you might
come to your senses.

514
00:22:32,928 --> 00:22:36,574
- Hold your horses pretty boy,
I see how I'm gonna help you.

515
00:22:37,671 --> 00:22:39,736
- How are you gonna help me?

516
00:22:39,865 --> 00:22:41,414
- By keeping you
in the spotlight?

517
00:22:42,866 --> 00:22:44,607
- And how is that exactly?

518
00:22:44,737 --> 00:22:47,511
- Look I spent my entire
life in Kate's shadow,

519
00:22:47,641 --> 00:22:49,674
I know a thing or two
about how this goes.

520
00:22:54,869 --> 00:22:56,869
- All right, I'm in.

521
00:22:56,997 --> 00:22:58,837
- Great, I booked
you a ski lesson.

522
00:22:58,966 --> 00:23:00,256
- What?

523
00:23:00,386 --> 00:23:01,934
- Had a feeling
you'd come around.

524
00:23:03,160 --> 00:23:04,934
- Are you always this confident?

525
00:23:05,064 --> 00:23:09,936
- Pretty much, see you on the
bunny hill, bright and early.

526
00:23:16,195 --> 00:23:17,228
ill

527
00:23:17,357 --> 00:23:18,809
was usually at the
bottom of the mountain.

528
00:23:18,938 --> 00:23:20,454
- You know, you're kind of
cute when you're nervous?

529
00:23:20,583 --> 00:23:24,746
- I'm not nervous, I'm just
not a big fan of heights.

530
00:23:24,875 --> 00:23:27,262
- Really because you
seem pretty nervous.

531
00:23:27,391 --> 00:23:29,359
- No, it's gonna be great.

532
00:23:31,489 --> 00:23:33,296
This is so not great.

533
00:23:33,425 --> 00:23:35,264
- The lesson hasn't
even started yet.

534
00:23:35,393 --> 00:23:36,522
- [Maggie] Exactly.

535
00:23:36,651 --> 00:23:37,684
- It'll be fun I promise.

536
00:23:37,812 --> 00:23:40,072
- Fun for you or fun for me?

537
00:23:40,200 --> 00:23:44,459
- Hi, welcome to kids on
skis so, guys just remember,

538
00:23:44,588 --> 00:23:49,396
keep your poles to yourself,
Billy looking at you a lot,

539
00:23:50,686 --> 00:23:51,849
all right, I'm just gonna
need all the adults now,

540
00:23:51,977 --> 00:23:53,396
to head on over to
the viewing area.

541
00:23:53,526 --> 00:23:57,720
- Oh, actually I'm signed up
for this class Maggie Collins.

542
00:23:59,592 --> 00:24:01,689
- Oh, she's a kid at
heart she'll fit right in.

543
00:24:01,817 --> 00:24:03,237
- They all are.

544
00:24:03,366 --> 00:24:05,400
- Okay, listen, girls, I'll
be right over there watching.

545
00:24:05,528 --> 00:24:09,077
- Oh, you really
don't need a watch.

546
00:24:09,207 --> 00:24:10,110
- Oh, I really do.

547
00:24:15,789 --> 00:24:16,530
- Excitement.

548
00:24:17,885 --> 00:24:21,370
(ski instructor whistles)

549
00:24:24,661 --> 00:24:26,339
- Is it possible
to get a bandage,

550
00:24:26,468 --> 00:24:28,372
that doesn't resemble
a candy cane?

551
00:24:28,501 --> 00:24:29,243
- Sorry.

552
00:24:29,372 --> 00:24:30,727
- Well, I think it's festive.

553
00:24:30,856 --> 00:24:32,308
- Is it broken?

554
00:24:32,437 --> 00:24:36,792
- Oh, it's fine really
it's a strain not a sprain.

555
00:24:38,212 --> 00:24:40,181
- She should stay off the
slopes for the rest of the day.

556
00:24:40,310 --> 00:24:41,116
- Well, we can take
Sophie and Mia with us

557
00:24:41,246 --> 00:24:43,246
and that way you can rest.

558
00:24:43,375 --> 00:24:45,021
- I wanna stay with mom.

559
00:24:45,149 --> 00:24:46,504
- Ah, I don't know kiddo.

560
00:24:46,633 --> 00:24:51,473
- Nope, you can stay with
me, we'll just take it easy.

561
00:24:52,602 --> 00:24:53,699
- Are you sure you don't
wanna come with us?

562
00:24:53,829 --> 00:24:56,506
We can ski, grab a bite
to eat, go shopping.

563
00:24:56,636 --> 00:24:59,540
- I'm sure we can find
something fun to do,

564
00:24:59,668 --> 00:25:02,153
that doesn't
involve skis, right?

565
00:25:03,412 --> 00:25:06,025
- You know, I know a spot
that has the best hot cocoa,

566
00:25:06,154 --> 00:25:08,348
they make their own
marshmallows, do you
like marshmallows?

567
00:25:08,477 --> 00:25:10,057
- I do.
- There you go.

568
00:25:10,187 --> 00:25:11,833
All right, we're
pretty much set,

569
00:25:11,961 --> 00:25:15,446
so yeah, we'll meet
up with you later.

570
00:25:20,060 --> 00:25:20,802
- Just us?

571
00:25:22,157 --> 00:25:24,835
- Don't forget the Nutcracker
tea starts at four.

572
00:25:26,868 --> 00:25:29,416
- Well, I guess
marshmallows for the win,

573
00:25:29,546 --> 00:25:32,095
guess this means I
owe you a pitch deck

574
00:25:33,418 --> 00:25:37,354
and the restaurant you're
pitching is in this hotel?

575
00:25:37,483 --> 00:25:39,451
- Yeah, the original
restaurant was through there.

576
00:25:39,580 --> 00:25:42,742
- So, what are you
thinking for the menu?

577
00:25:42,871 --> 00:25:46,259
Sushi, Yakitori, you
know, bring some of that,

578
00:25:46,387 --> 00:25:48,517
Japanese flare back to Aspen?

579
00:25:48,646 --> 00:25:49,743
- No, nothing like that,

580
00:25:49,873 --> 00:25:52,583
I want the food to speak
to the Inn's history

581
00:25:52,712 --> 00:25:55,680
in a way that's
honest and authentic.

582
00:25:57,875 --> 00:26:00,100
I wanna put my own spin on
some of the classic dishes,

583
00:26:00,230 --> 00:26:02,488
that were here in the
Butterfield's heyday.

584
00:26:04,714 --> 00:26:08,199
- Wait a sec the
Butterfield Inn,

585
00:26:08,329 --> 00:26:10,006
isn't this your family's hotel?

586
00:26:10,135 --> 00:26:10,909
- It was.

587
00:26:12,136 --> 00:26:13,586
- Were you planning
on telling me that?

588
00:26:13,716 --> 00:26:15,490
- I don't know, maybe.

589
00:26:15,619 --> 00:26:17,813
- Maybe?
- Maybe, eventually.

590
00:26:17,943 --> 00:26:21,782
- Sam, you just said your
whole concept for the menu

591
00:26:21,912 --> 00:26:25,299
is about history I mean, it
seems like it might behoove you,

592
00:26:25,428 --> 00:26:28,267
to include your family's
history in the pitch.

593
00:26:28,397 --> 00:26:31,494
- Behoove is that a fancy
word from design school.

594
00:26:31,623 --> 00:26:35,528
- Okay look, you are the one
who wanted me to do this deck,

595
00:26:35,657 --> 00:26:37,818
the only way it's gonna work
is if you've trust me enough,

596
00:26:37,947 --> 00:26:40,076
to start sharing
the whole picture,

597
00:26:41,399 --> 00:26:44,594
okay, who's that guy?

598
00:26:44,722 --> 00:26:49,208
- That, oh, that
is Skip Whitaker.

599
00:26:49,337 --> 00:26:51,401
- Handsome.
- He's my mom's grandfather.

600
00:26:52,886 --> 00:26:54,337
Legend has it that his
father sent him out here,

601
00:26:54,467 --> 00:26:58,306
to mine silver, Skip, took
the money for the mine

602
00:26:58,435 --> 00:26:59,694
and he built himself a hotel.

603
00:27:00,887 --> 00:27:01,887
- A rebel?

604
00:27:03,307 --> 00:27:05,437
Now, I see where you get it.

605
00:27:05,566 --> 00:27:06,502
- That was in 1892,

606
00:27:06,631 --> 00:27:09,179
do you know all of the
woodwork in here is original?

607
00:27:10,728 --> 00:27:13,664
- Wow, really is gorgeous.

608
00:27:17,213 --> 00:27:20,924
Wait, so why did your
dad sell the place?

609
00:27:22,440 --> 00:27:24,022
- My mom was in line
to take over the hotel,

610
00:27:24,150 --> 00:27:28,700
she passed away and
then everything changed.

611
00:27:31,377 --> 00:27:32,345
- I'm sorry.

612
00:27:32,475 --> 00:27:34,346
- I tried to convince my dad
that I could take it over

613
00:27:34,476 --> 00:27:37,347
and it would have worked
if it wasn't for the fact,

614
00:27:37,476 --> 00:27:39,057
that I was all at 14 years old,

615
00:27:41,348 --> 00:27:44,573
so, my dad put the
Butterfield on the market

616
00:27:44,703 --> 00:27:46,606
and the rest as
they say is history.

617
00:27:48,640 --> 00:27:52,382
- Yeah, that must've been
really hard on you and Kate,

618
00:27:52,511 --> 00:27:53,802
losing your mom so young?

619
00:27:56,189 --> 00:27:58,221
- We handled things differently,

620
00:27:58,351 --> 00:28:01,675
you know, Kate, got really
close to my dad and me,

621
00:28:01,804 --> 00:28:05,643
I took out a map of the world
started plotting my escape.

622
00:28:10,611 --> 00:28:13,935
- I've never seen so many
gingerbread houses in one place.

623
00:28:14,064 --> 00:28:16,258
- Right, do you know
that when I was your age,

624
00:28:16,387 --> 00:28:17,775
my grand mom Mary,

625
00:28:17,903 --> 00:28:20,033
taught me how to make
gingerbread from scratch?

626
00:28:20,163 --> 00:28:22,808
This whole display
idea that was all hers.

627
00:28:22,937 --> 00:28:24,969
- Can we make
gingerbread from scratch?

628
00:28:25,098 --> 00:28:29,680
- Oh, bug, you know, I
think we better let Sam,

629
00:28:29,809 --> 00:28:30,745
get back to his day.

630
00:28:30,874 --> 00:28:33,778
- Well I have been meaning
to dig out that recipe,

631
00:28:33,906 --> 00:28:37,617
family secret, now if I
teach you that recipe,

632
00:28:37,746 --> 00:28:40,296
do you promise you won't
put it on the internet?

633
00:28:40,425 --> 00:28:43,457
- I promise, promise.
- Promise.

634
00:28:43,586 --> 00:28:45,167
Okay, let's bake.

635
00:28:48,200 --> 00:28:49,329
You know, we should
probably get the roof on

636
00:28:49,458 --> 00:28:51,040
before your mom eats
all the gum drops.

637
00:28:51,169 --> 00:28:56,008
- She does that at home too.
- I do not, okay, I do.

638
00:28:58,912 --> 00:28:59,751
- The icing's stuck.

639
00:28:59,880 --> 00:29:01,654
- Okay, well try squeezing
it from the back,

640
00:29:01,784 --> 00:29:02,977
like you do with toothpaste.

641
00:29:05,945 --> 00:29:08,463
- I'll show you
Maggie, you got that?

642
00:29:10,011 --> 00:29:11,270
- Okay, how do I?

643
00:29:11,399 --> 00:29:12,302
- Oh, you're hands.

644
00:29:18,174 --> 00:29:20,078
- Hello, the icing.

645
00:29:25,015 --> 00:29:28,725
- I'm gonna let go, all
right, see what we got.

646
00:29:28,854 --> 00:29:30,629
- All right, kitchen
is all yours,

647
00:29:30,758 --> 00:29:32,662
just remember three hours
until the dinner crew rolls in,

648
00:29:32,790 --> 00:29:33,951
cleared a shelf in
the walk-in for you.

649
00:29:34,081 --> 00:29:35,501
- Oh, thanks man,

650
00:29:35,629 --> 00:29:37,726
I'm gonna stick around
and test out some recipes.

651
00:29:37,856 --> 00:29:39,695
- Why don't you cook
at your dad's house?

652
00:29:39,823 --> 00:29:41,470
His kitchen is so nice.

653
00:29:41,598 --> 00:29:43,727
- Well, I haven't
really told my family,

654
00:29:43,857 --> 00:29:45,309
about my meeting
at the Butterfield.

655
00:29:45,437 --> 00:29:47,857
- We'll have to keep it
quiet then won't we Soph?

656
00:29:50,116 --> 00:29:51,310
- That means you too Charlie.

657
00:29:55,407 --> 00:29:58,086
- Oh, I feel like I'm in Eloise.

658
00:29:59,376 --> 00:30:03,603
- That's the Plaza mom,
look, there's dad and Kate.

659
00:30:03,733 --> 00:30:05,055
- Hey, good to see you bug.

660
00:30:05,184 --> 00:30:06,829
- Don't mind if I do.

661
00:30:06,958 --> 00:30:08,023
- Fun day?

662
00:30:08,152 --> 00:30:11,508
- We baked a gingerbread
house from scratch.

663
00:30:11,637 --> 00:30:12,282
- Really?

664
00:30:12,411 --> 00:30:15,476
- Yeah, it was
epic, where's Mia?

665
00:30:16,896 --> 00:30:18,025
- Here she comes now.

666
00:30:18,155 --> 00:30:20,058
- Thank you, thank you.
- For what sweetheart?

667
00:30:20,188 --> 00:30:21,768
- For letting me
get my ears pierced,

668
00:30:21,897 --> 00:30:23,123
Kate, helped me pick them out.

669
00:30:23,252 --> 00:30:24,220
- Aren't they darling?

670
00:30:25,349 --> 00:30:27,091
- You got your
ears pierced today?

671
00:30:27,221 --> 00:30:28,544
- Yeah, dad said
you're okay with it.

672
00:30:28,673 --> 00:30:29,834
- Well, she was so excited,

673
00:30:29,963 --> 00:30:31,254
we figured no time
like the present.

674
00:30:31,383 --> 00:30:32,899
- I was a little scared at first

675
00:30:33,028 --> 00:30:35,578
but then it happened
so fast and it was done

676
00:30:35,707 --> 00:30:38,158
and I have earrings.

677
00:30:38,287 --> 00:30:41,546
- Oh, I'm gonna need
another one of those.

678
00:30:55,226 --> 00:30:57,033
- Okay, the food in
this place is amazing

679
00:30:57,162 --> 00:30:58,582
and I have never seen you,

680
00:30:58,712 --> 00:31:01,357
turn down a tray of catering
brownies so what's up?

681
00:31:02,422 --> 00:31:04,358
- Nothing.
- Nothing.

682
00:31:05,487 --> 00:31:07,874
- It's just I was
planning on taking Mia,

683
00:31:08,003 --> 00:31:09,874
to get her ears pierced myself,

684
00:31:10,004 --> 00:31:13,004
it was gonna be my
big Christmas gift.

685
00:31:13,133 --> 00:31:15,876
- I'm sorry, I had no idea,
why didn't you say so?

686
00:31:16,005 --> 00:31:19,167
- I didn't think I had to
getting your ears pierced

687
00:31:19,296 --> 00:31:21,361
is a mother, daughter
rite of passage,

688
00:31:21,489 --> 00:31:23,458
it's right up there with
shopping for prom dresses

689
00:31:23,587 --> 00:31:26,104
or watching Gilmore
Girls for the first time,

690
00:31:27,103 --> 00:31:29,912
I have dibs on both
of those by the way.

691
00:31:30,040 --> 00:31:32,235
- Yeah, I'm not gonna
watch Gilmore Girls.

692
00:31:34,138 --> 00:31:38,171
- Okay, well maybe you
should tell Kate too,

693
00:31:38,300 --> 00:31:40,623
just so there's no confusion.

694
00:31:40,752 --> 00:31:41,430
- Understood.

695
00:31:41,559 --> 00:31:44,172
- Sorry, I'm late,
what did I miss?

696
00:31:45,559 --> 00:31:47,527
This is quite the production.

697
00:31:47,657 --> 00:31:50,013
- The girls are having
the time of their lives.

698
00:31:52,755 --> 00:31:54,497
- Oh, well, I mean
you think this is fun,

699
00:31:54,626 --> 00:31:56,142
just wait till tomorrow
at the reindeer relay.

700
00:31:56,272 --> 00:31:57,530
- The what now?

701
00:31:57,659 --> 00:31:59,724
- A reindeer relay
it's like a decathlon,

702
00:31:59,853 --> 00:32:00,757
where all the events
are Christmas themed.

703
00:32:00,886 --> 00:32:03,241
- I don't remember seeing
that on the itinerary.

704
00:32:03,369 --> 00:32:05,047
- Ah, Kate won't mind the add,

705
00:32:05,177 --> 00:32:06,629
we used to do it every
year when we were kids,

706
00:32:06,757 --> 00:32:08,693
the girls are gonna love
it, there's team events,

707
00:32:08,822 --> 00:32:10,372
there's, there's trophies,

708
00:32:10,500 --> 00:32:12,597
you are probably gonna
wanna save your energy

709
00:32:12,727 --> 00:32:13,856
for the morning.

710
00:32:13,985 --> 00:32:16,341
- Oh is that a fact?

711
00:32:18,631 --> 00:32:20,954
- You know, Maggie's not
really into team sports,

712
00:32:21,084 --> 00:32:22,923
I don't think anybody will
mind if you sit this one out,

713
00:32:23,052 --> 00:32:24,891
that is if we even end up going.

714
00:32:25,019 --> 00:32:27,504
- Oh yeah, it's happening.

715
00:32:35,280 --> 00:32:36,635
- [Maggie] Sam.

716
00:32:36,764 --> 00:32:38,280
- [Sam] Nothing has
changed since I was a kid.

717
00:32:38,410 --> 00:32:40,991
- So, listen there is
something I need to tell you,

718
00:32:42,668 --> 00:32:43,604
I can't skate.

719
00:32:45,249 --> 00:32:48,508
- Oh, well, that's a rethink.

720
00:32:51,057 --> 00:32:53,639
- Oh, good, we're finally all
here, team Blitzen let's go.

721
00:32:56,059 --> 00:32:58,187
- Good luck out there,
you're gonna need it.

722
00:32:58,317 --> 00:33:00,898
- We don't need
luck we have Susan.

723
00:33:07,931 --> 00:33:09,286
- It's gonna be fine.

724
00:33:09,416 --> 00:33:10,835
- They're going to win for sure.

725
00:33:10,965 --> 00:33:15,192
- Okay, team huddle up,
do you know what I see,

726
00:33:15,321 --> 00:33:16,353
when I look at this team?

727
00:33:16,481 --> 00:33:17,128
- Amateurs.

728
00:33:17,256 --> 00:33:20,128
- No, I see underdogs

729
00:33:20,257 --> 00:33:22,774
and you never wanna
underestimate the underdog,

730
00:33:22,902 --> 00:33:24,677
it's like Rudolph the
red-nosed reindeer,

731
00:33:25,806 --> 00:33:29,129
classic, classic
underdog, no friends,

732
00:33:29,258 --> 00:33:31,097
wasn't allowed to play
in the reindeer games,

733
00:33:31,227 --> 00:33:33,937
nobody ever thought old Rudy
was gonna lead Santa's sleigh

734
00:33:34,066 --> 00:33:36,519
but there he is every Christmas,

735
00:33:36,647 --> 00:33:39,777
leading those
reindeer to victory.

736
00:33:39,905 --> 00:33:42,197
- I think what Sam
is trying to say

737
00:33:42,326 --> 00:33:44,165
is we need to
believe in ourselves.

738
00:33:44,294 --> 00:33:47,423
- Exactly, look no
one expects us to win,

739
00:33:47,552 --> 00:33:52,263
so, no one can see us coming
now are you with me underdogs?

740
00:33:53,199 --> 00:33:57,265
- [All] Rudy, Rudy, Rudy, Rudy.

741
00:33:57,393 --> 00:34:00,556
- [Sam] I'm gonna
help you get started.

742
00:34:03,234 --> 00:34:05,976
(crowd cheering)

743
00:34:06,105 --> 00:34:07,138
- Come on, come on, come on.

744
00:34:07,266 --> 00:34:10,493
- Oh, my god, stop, stop.

745
00:34:10,622 --> 00:34:13,204
(Maggie shrieks)

746
00:34:14,751 --> 00:34:17,558
(crowd cheering)

747
00:34:20,011 --> 00:34:21,947
- It's all right, I got you,

748
00:34:22,077 --> 00:34:25,077
you got it, you got
it, there you go.

749
00:34:31,304 --> 00:34:33,692
(crowd cheers)

750
00:34:42,822 --> 00:34:45,500
- [Man] Now, our last
event, slap that Santa.

751
00:34:45,629 --> 00:34:47,759
- [Jeff] You got this honey.

752
00:34:47,888 --> 00:34:50,533
Slap it, slap that
Santa come on.

753
00:34:51,953 --> 00:34:55,663
(people exclaiming and clapping)

754
00:34:55,793 --> 00:34:58,826
- Hey, hey, hey, it's
all right, it's okay.

755
00:34:58,955 --> 00:35:02,407
- You're gonna do this
mom, you can do this.

756
00:35:04,570 --> 00:35:06,956
- [Maggie] Hey
guys, wish me luck.

757
00:35:07,085 --> 00:35:09,118
- [Sophie] You can do it.

758
00:35:13,635 --> 00:35:18,185
- Maggie, Maggie, Maggie,
Maggie, Maggie, Maggie, Maggie,

759
00:35:20,701 --> 00:35:23,670
Maggie, Maggie,
Maggie, Maggie, Maggie.

760
00:35:26,606 --> 00:35:28,962
(crowd cheers)

761
00:35:33,705 --> 00:35:36,995
- [All] Go, underdogs.

762
00:35:37,124 --> 00:35:39,576
- That was incredible,
what a rush,

763
00:35:39,705 --> 00:35:41,834
this is going on my nightstand.

764
00:35:41,964 --> 00:35:44,449
- Is that where you
put all your trophies?

765
00:35:44,577 --> 00:35:45,706
- This is my first one.

766
00:35:46,577 --> 00:35:48,159
- Come on, that can't be true.

767
00:35:48,288 --> 00:35:49,095
- Have you met me?

768
00:35:50,095 --> 00:35:51,869
- Listen, I had an idea
about the pitch deck,

769
00:35:51,999 --> 00:35:53,418
tell me if I'm way off base

770
00:35:53,547 --> 00:35:56,870
but what if we included
small photos of my family,

771
00:35:56,999 --> 00:36:00,355
to Butterfield, too cheesy?

772
00:36:02,323 --> 00:36:07,131
- Not at all it's just
so sentimental of you,

773
00:36:08,324 --> 00:36:10,002
I mean, two days ago you
were hiding the fact,

774
00:36:10,131 --> 00:36:11,099
it was your family's
Inn from me.

775
00:36:11,228 --> 00:36:13,325
- I don't think
hiding is accurate.

776
00:36:13,454 --> 00:36:18,004
- I am just saying it's a shift.

777
00:36:18,133 --> 00:36:19,616
- Well, I did practically
grow up there.

778
00:36:19,746 --> 00:36:23,488
- I know and that's what makes
you so perfect for this job,

779
00:36:23,618 --> 00:36:26,618
I mean, it's not just any
old restaurant to you.

780
00:36:27,845 --> 00:36:31,103
- You know running that kitchen
it'll be like coming home.

781
00:36:36,878 --> 00:36:39,073
Wow, that was cheesy.

782
00:36:39,202 --> 00:36:42,137
- That was good like,
like goosebumps good.

783
00:36:45,009 --> 00:36:48,494
I'm gonna write that down,
can I trust you with this?

784
00:36:48,623 --> 00:36:52,881
- No, I will be careful.
- Very gentle.

785
00:36:54,817 --> 00:36:56,980
- Typical Sam, swoops
in at the last minute

786
00:36:57,108 --> 00:36:58,173
and steals my thunder.

787
00:36:59,173 --> 00:37:01,077
- I know y'all take this
relay business seriously

788
00:37:01,206 --> 00:37:03,432
but come on it's just a trophy.

789
00:37:03,562 --> 00:37:05,917
- Hey, it's not
about the trophy,

790
00:37:06,046 --> 00:37:08,692
he's got Maggie and the girls
wrapped around his finger,

791
00:37:10,304 --> 00:37:12,756
did you see how much
fun they were having?

792
00:37:12,886 --> 00:37:15,403
- To be honest I was busy
focusing on standing upright

793
00:37:17,339 --> 00:37:18,629
but now you mentioned it.

794
00:37:20,468 --> 00:37:23,372
- See, why can't I get
Maggie to laugh like that?

795
00:37:27,275 --> 00:37:29,631
(gentle music)

796
00:37:38,084 --> 00:37:40,988
- Oh is this where
sore losers hang out

797
00:37:41,118 --> 00:37:42,183
and lick their wounds?

798
00:37:42,311 --> 00:37:44,925
- Surely you didn't come all
the way down here to gloat?

799
00:37:45,054 --> 00:37:47,151
- No, just an unexpected bonus,

800
00:37:48,441 --> 00:37:50,474
so, do you know where mom's
old photo albums might be?

801
00:37:50,603 --> 00:37:51,959
- Try that box right there.

802
00:37:57,702 --> 00:37:58,702
You remember this?

803
00:38:00,154 --> 00:38:02,445
- Yeah, mom loved that star,

804
00:38:02,573 --> 00:38:04,509
Dad bought it for their first
Christmas together, right?

805
00:38:04,639 --> 00:38:07,962
- Yeah, this box is
full of old ornaments.

806
00:38:11,447 --> 00:38:16,286
- Oh, look at this it's
from the year we won state,

807
00:38:17,835 --> 00:38:19,320
I scored a goal in the first
period you were there right?

808
00:38:28,321 --> 00:38:29,579
Mom looks so young there,

809
00:38:31,515 --> 00:38:33,581
ah, Christmas isn't
the same without her.

810
00:38:33,709 --> 00:38:36,258
- You know what I miss?

811
00:38:36,388 --> 00:38:37,097
Her toffee.

812
00:38:37,226 --> 00:38:39,162
- With the slivered
almonds on top.

813
00:38:40,259 --> 00:38:42,389
- I follow her recipe every year

814
00:38:42,518 --> 00:38:44,195
and it never turns out right,

815
00:38:45,776 --> 00:38:50,132
she always made Christmas
so special, so warm.

816
00:38:51,842 --> 00:38:54,875
how come when I try it it
winds up as an itinerary?

817
00:38:55,810 --> 00:38:57,586
- Maybe stop trying so hard.

818
00:38:57,714 --> 00:39:00,101
- Easy for you to say
Mr. flying from Tokyo

819
00:39:00,231 --> 00:39:02,296
and make ginger
bread from scratch.

820
00:39:03,490 --> 00:39:04,974
- Okay, you think dad
would wanna put up,

821
00:39:05,103 --> 00:39:06,942
some of these decorations?

822
00:39:07,070 --> 00:39:08,168
- They're mom's not Susan's.

823
00:39:08,297 --> 00:39:11,169
- Yeah but these are
dad's memory, I mean,
they're ours too.

824
00:39:11,297 --> 00:39:14,169
- Maybe it's hard on Susan
being reminded of dad's past.

825
00:39:16,235 --> 00:39:18,815
- Is that what it's like for
you you know, Maggie around?

826
00:39:18,944 --> 00:39:22,655
- Well, it's different Maggie
and Jeff are still family,

827
00:39:23,881 --> 00:39:25,526
I mean, maybe not in
the conventional sense

828
00:39:25,656 --> 00:39:27,979
but they're still very
much in each other's lives.

829
00:39:29,108 --> 00:39:31,075
- And you're good with that?

830
00:39:31,205 --> 00:39:33,108
- It's kind of a package deal.

831
00:39:35,529 --> 00:39:38,045
And you are not helping either,

832
00:39:39,368 --> 00:39:42,820
fanning the flames out on
the ice all Maggie, Maggie.

833
00:39:42,949 --> 00:39:44,723
- Oh, come on, why?

834
00:39:44,853 --> 00:39:45,788
I can't cheer on my team?

835
00:39:45,918 --> 00:39:49,596
- Sam, you have got her
thinking that I'm the enemy,

836
00:39:51,113 --> 00:39:54,339
I don't wanna be the enemy, I
wanna be part of her family.

837
00:39:56,210 --> 00:39:58,663
- Try looking at things
from Maggie's perspective,

838
00:39:58,792 --> 00:40:00,889
I mean, it can't be easy
having a front row seat

839
00:40:01,018 --> 00:40:02,567
to the Jeff and Kate show.

840
00:40:04,922 --> 00:40:07,536
Maybe she's just
trying to figure out
where she fits in too.

841
00:40:19,183 --> 00:40:20,119
- It's open.

842
00:40:21,054 --> 00:40:23,344
- Hey, what you working on?

843
00:40:23,474 --> 00:40:26,862
- Oh, last minute
project for a client,

844
00:40:28,152 --> 00:40:30,927
how's it going with the
operation woo the parents?

845
00:40:31,056 --> 00:40:33,573
You and Ted looked pretty
chummy out there on the ice?

846
00:40:33,702 --> 00:40:36,832
- Oh, well I could say the same
about you and chef Boyardee.

847
00:40:38,380 --> 00:40:40,091
- He was just trying to
keep me from falling.

848
00:40:40,220 --> 00:40:42,865
- Oh, come on, he's
totally into you,

849
00:40:42,995 --> 00:40:45,446
every time I look over
you two are busy flirting.

850
00:40:45,575 --> 00:40:48,222
- Okay, first of all,
we're not flirting,

851
00:40:48,350 --> 00:40:50,189
we're making polite conversation

852
00:40:50,319 --> 00:40:53,126
but even if we were
flirting which we're not,

853
00:40:54,512 --> 00:40:55,448
how is that a problem?

854
00:40:55,578 --> 00:40:57,030
- Well, he just doesn't
seem like the type of guy,

855
00:40:57,159 --> 00:40:58,384
who wants to settle down.

856
00:40:59,514 --> 00:41:03,774
- Really, who says I'm
looking for something serious?

857
00:41:06,451 --> 00:41:09,710
Relax, there's no there, there.

858
00:41:09,839 --> 00:41:13,162
- Hey, is this a bad time.

859
00:41:13,291 --> 00:41:17,325
- No, come on in, you wanna
go check on the girls?

860
00:41:18,550 --> 00:41:19,873
- No, they're fine,

861
00:41:20,002 --> 00:41:22,035
Kate has them making
reindeer out of clothespins,

862
00:41:22,164 --> 00:41:24,358
so, sounds like fun.

863
00:41:25,584 --> 00:41:28,843
Sam, Sam, the man
what's happening?

864
00:41:30,424 --> 00:41:35,199
- Not much just living.

865
00:41:35,328 --> 00:41:36,554
- Seize the day am I right?

866
00:41:38,619 --> 00:41:40,748
- Anyway, I was gonna
head down to Charlie's,

867
00:41:40,877 --> 00:41:41,523
I just wanted to-

868
00:41:41,652 --> 00:41:42,716
- Oh, please.

869
00:41:44,845 --> 00:41:48,234
- Oh, this is cool.

870
00:41:48,363 --> 00:41:49,396
- Did you bring
ornaments from home?

871
00:41:49,524 --> 00:41:51,847
- I know, I know
it's overkill right,

872
00:41:51,976 --> 00:41:54,428
it's just the girls and I
love decorating the tree,

873
00:41:54,558 --> 00:41:55,913
it's one of our
favorite traditions.

874
00:41:56,042 --> 00:41:57,945
- Yeah, it's mine too.

875
00:41:58,075 --> 00:42:01,011
- Really, I thought all of
the Reynolds family trees,

876
00:42:01,140 --> 00:42:02,430
were professionally done?

877
00:42:02,560 --> 00:42:04,463
- Well, before my
dad married Susan,

878
00:42:04,592 --> 00:42:05,786
we always decorated our own.

879
00:42:06,947 --> 00:42:08,593
Yeah, Kate and I would
always fight over,

880
00:42:08,723 --> 00:42:10,658
who got to hang
the first ornament.

881
00:42:10,786 --> 00:42:14,852
- Me and Sophie, do that too.

882
00:42:14,981 --> 00:42:15,852
- Who's Charlie?

883
00:42:16,982 --> 00:42:18,079
You were saying that,

884
00:42:18,208 --> 00:42:19,789
you were gonna head
over to Charlie's place?

885
00:42:20,951 --> 00:42:22,886
- Charlie is a buddy
of mine in town,

886
00:42:26,016 --> 00:42:30,920
yeah, I should probably
get going so talk later.

887
00:42:35,211 --> 00:42:36,566
- If you want I
can talk to Kate,

888
00:42:36,696 --> 00:42:38,729
see if you and the girls
could hang some of these out.

889
00:42:40,535 --> 00:42:44,568
- Nah, kind of like having
them in here with me.

890
00:42:58,280 --> 00:43:00,024
- I realize your
meeting is tomorrow

891
00:43:00,151 --> 00:43:03,217
but can we talk about this later
perhaps when the sun is up?

892
00:43:03,347 --> 00:43:05,153
- Oh no, no, no, no you don't,

893
00:43:05,282 --> 00:43:07,153
come on you need to get dressed,

894
00:43:07,282 --> 00:43:08,767
let's go we're taking the
girls on an adventure.

895
00:43:08,896 --> 00:43:11,445
- Kate is taking them
snow tubing this morning

896
00:43:11,574 --> 00:43:13,735
and I would rather not
mess with her plan.

897
00:43:13,864 --> 00:43:15,703
- It's fine it doesn't
start until 10 okay,

898
00:43:15,832 --> 00:43:17,510
we'll be back in plenty of time,

899
00:43:17,639 --> 00:43:19,350
really, you always this
pokey in the morning?

900
00:43:19,478 --> 00:43:21,027
- You think I'm slow?

901
00:43:21,157 --> 00:43:22,931
good luck getting
my kids out of bed.

902
00:43:26,351 --> 00:43:28,965
- Come on mom, let's go.

903
00:43:29,094 --> 00:43:31,642
(cheerful music)

904
00:43:37,709 --> 00:43:39,386
- [Mia] This is so cool.

905
00:43:42,064 --> 00:43:43,387
Sophie look.
- Wow.

906
00:43:44,645 --> 00:43:46,936
- We're not flying on one
of those planes, are we?

907
00:43:47,065 --> 00:43:49,227
- Nope.
- Oh, thank goodness.

908
00:43:50,421 --> 00:43:51,260
- That's our ride.

909
00:43:54,099 --> 00:43:57,003
- Yeah, who's the
pilot Kris Kringle?

910
00:43:57,132 --> 00:43:58,228
- Actually I am.

911
00:43:58,358 --> 00:44:01,229
- Yeah, like you know
how to fly a helicopter?

912
00:44:03,423 --> 00:44:05,489
You know, how to
fly a helicopter?

913
00:44:05,617 --> 00:44:09,167
(helicopter rotors chuffing)

914
00:44:13,167 --> 00:44:15,168
- Best view in town am I right?

915
00:44:15,297 --> 00:44:18,201
- How much longer
till we head back?

916
00:44:18,330 --> 00:44:20,363
- Well, we got to make
a quick pit stop first.

917
00:44:21,814 --> 00:44:24,395
(Maggie screams)

918
00:44:25,622 --> 00:44:26,525
We're here to pick
out a Christmas tree.

919
00:44:26,654 --> 00:44:28,558
- But you already have so many.

920
00:44:28,686 --> 00:44:30,558
- Well, this is a special one,

921
00:44:30,687 --> 00:44:32,655
this one's for your mom's
room so, she can hang,

922
00:44:32,785 --> 00:44:35,043
all the special ornaments
she brought from home,

923
00:44:35,171 --> 00:44:36,946
why don't you guys go
on ahead we'll catch up,

924
00:44:37,075 --> 00:44:37,914
don't go too far though.

925
00:44:38,043 --> 00:44:38,786
- Be careful.

926
00:44:41,431 --> 00:44:43,464
- I hope this is okay, I
know you were talking about,

927
00:44:43,594 --> 00:44:44,722
how much you guys love
decorating the tree

928
00:44:44,851 --> 00:44:47,239
and it got me thinking.
- About helicopters?

929
00:44:47,369 --> 00:44:50,176
- No, about Mia and Sophie,

930
00:44:50,304 --> 00:44:52,530
they might be missing some
of their traditions too,

931
00:44:53,434 --> 00:44:54,562
I mean, there's
also the added bonus

932
00:44:54,692 --> 00:44:56,144
of seeing you in snow shoes.

933
00:44:59,305 --> 00:45:01,596
- Okay coach, any pointers?

934
00:45:01,726 --> 00:45:05,371
- Well, it's easy just put one
foot in front of the other.

935
00:45:10,534 --> 00:45:11,664
Not bad.

936
00:45:11,792 --> 00:45:15,825
- You know what they say never
underestimate the underdog.

937
00:45:26,796 --> 00:45:30,958
- Whoa, what's going on in here
I am adding stocking hooks,

938
00:45:31,087 --> 00:45:32,959
we need one for Sam of course

939
00:45:33,086 --> 00:45:36,249
and Maggie brought hers from
home which was unexpected,

940
00:45:36,378 --> 00:45:41,218
so, that is four more, I have
them perfectly spaced out

941
00:45:42,380 --> 00:45:44,993
but I'm fine starting
over it is no big deal.

942
00:45:45,122 --> 00:45:46,734
- You seem a little stressed.

943
00:45:51,639 --> 00:45:53,286
- I was supposed to
take the girls out,

944
00:45:53,413 --> 00:45:54,608
snow tubing this morning

945
00:45:55,769 --> 00:45:58,157
but Maggie has them off
doing something else.

946
00:45:58,286 --> 00:46:02,190
I'm pretty sure I
offended her again.

947
00:46:03,642 --> 00:46:06,610
- Is it possible that she just
wanted to spend some time,

948
00:46:06,740 --> 00:46:08,159
alone with her daughters?

949
00:46:08,288 --> 00:46:10,644
- Do you think I'm overreacting?

950
00:46:10,772 --> 00:46:12,548
- These things take time.

951
00:46:12,676 --> 00:46:14,644
- I know, I know,

952
00:46:15,903 --> 00:46:18,645
Maggie is such an important
part of the girls lives

953
00:46:18,773 --> 00:46:21,645
and Jeff's too and sometimes,

954
00:46:21,775 --> 00:46:24,484
I feel like I'm
crashing their party.

955
00:46:24,614 --> 00:46:26,775
- Hey, they are
lucky to have you.

956
00:46:29,035 --> 00:46:31,810
- I just wanted this
Christmas to be perfect,

957
00:46:31,938 --> 00:46:33,229
like moms always were.

958
00:46:33,357 --> 00:46:36,133
- Well, if it's any consolation,

959
00:46:36,261 --> 00:46:37,972
I think you're doing
a wonderful job.

960
00:46:40,972 --> 00:46:43,522
Now, let me help you
with these stockings.

961
00:46:43,651 --> 00:46:44,682
- Okay, here.

962
00:46:50,619 --> 00:46:55,298
- Daddy, look we chopped down
a tree in the real forest.

963
00:46:55,427 --> 00:46:59,009
- Wow, another tree that's
what this place needs.

964
00:46:59,138 --> 00:47:01,169
- Did we miss snow tubing?

965
00:47:01,299 --> 00:47:04,203
- Yeah, I'm sorry kiddo,
the tickets were timed,

966
00:47:04,332 --> 00:47:06,461
why don't you guys run
inside and get warm?

967
00:47:11,978 --> 00:47:12,978
- Can we have a minute?

968
00:47:13,108 --> 00:47:14,301
- Yeah, yeah, of course.

969
00:47:20,722 --> 00:47:24,594
- You look mad, don't be mad,
I'm really sorry we were late,

970
00:47:24,723 --> 00:47:25,853
cable release wasn't working,

971
00:47:25,982 --> 00:47:27,530
when we tried to long
line the Christmas tree,

972
00:47:27,659 --> 00:47:29,112
so, we had to call for back up.

973
00:47:29,240 --> 00:47:31,724
- Do you even hear the words
coming out of your mouth?

974
00:47:31,854 --> 00:47:32,596
- I know, right?

975
00:47:34,209 --> 00:47:35,241
- Kate, was supposed
to take the girls,

976
00:47:35,371 --> 00:47:37,951
snow tubing this morning but
you just up and disappeared.

977
00:47:38,081 --> 00:47:39,920
- Nope, Hector,
knew where we were.

978
00:47:40,049 --> 00:47:42,663
- Yeah, but I didn't, I'm
sitting at breakfast with Ted,

979
00:47:42,791 --> 00:47:43,985
waiting for the girls
to come downstairs

980
00:47:44,114 --> 00:47:46,599
and how do you think it looked,

981
00:47:46,728 --> 00:47:48,535
me not knowing where
my own kids were?

982
00:47:49,567 --> 00:47:50,761
- So, this is about Ted?

983
00:47:50,890 --> 00:47:52,794
- And Kate, she
worked her butt off,

984
00:47:52,922 --> 00:47:54,182
to make this trip
special for the girls

985
00:47:54,310 --> 00:47:56,085
and all you have
to do was show up

986
00:47:56,214 --> 00:47:57,214
and go along for the ride.

987
00:47:57,343 --> 00:47:58,472
- Well, forgive me for wanting,

988
00:47:58,601 --> 00:48:00,408
to spend a little
time with our kids,

989
00:48:00,537 --> 00:48:02,150
she has them scheduled 24/7.

990
00:48:02,280 --> 00:48:04,279
- Yeah, that's because Kate
is organized and responsible,

991
00:48:04,409 --> 00:48:06,635
she doesn't just tag
along and create chaos.

992
00:48:08,119 --> 00:48:11,862
- Me create chaos,
you're the one,

993
00:48:11,991 --> 00:48:13,992
who wanted to change
things up this Christmas,

994
00:48:14,120 --> 00:48:17,251
you said all of this in motion
and I will have you know,

995
00:48:17,379 --> 00:48:19,638
I am quite capable
of making plans,

996
00:48:19,766 --> 00:48:22,865
I planned to take Mia, to get
her ears pierced in Aspen,

997
00:48:22,994 --> 00:48:24,574
I called ahead and
made an appointment.

998
00:48:24,704 --> 00:48:26,091
- Again, with the earrings,

999
00:48:26,221 --> 00:48:27,543
I told you it was
an honest mistake.

1000
00:48:27,672 --> 00:48:29,963
- That was my moment
to have not yours

1001
00:48:30,092 --> 00:48:31,221
and certainly not Kate's.

1002
00:48:31,350 --> 00:48:33,189
- Well, this was
supposed to be my moment,

1003
00:48:33,318 --> 00:48:34,674
my first vacation
with Kate's family

1004
00:48:34,802 --> 00:48:36,125
and your gumming up the works,

1005
00:48:37,319 --> 00:48:39,028
it's almost like you're trying
to screw things up for me.

1006
00:48:39,158 --> 00:48:40,288
- What?

1007
00:48:40,417 --> 00:48:42,900
I am only here because Kate
practically begged me to come.

1008
00:48:43,030 --> 00:48:44,804
- Oh, come on, you
jumped at the chance

1009
00:48:44,933 --> 00:48:46,675
and now you're running
around making googly eyes

1010
00:48:46,805 --> 00:48:48,676
with her brother.
- Googly eyes what am I 12?

1011
00:48:48,805 --> 00:48:51,612
- Look, I don't care what
you do on your own time

1012
00:48:51,741 --> 00:48:52,645
but this trip isn't about you,

1013
00:48:52,774 --> 00:48:55,839
it's about me and Kate
and the girls period.

1014
00:49:07,229 --> 00:49:10,907
- I have the deck to show
you if now's a good time.

1015
00:49:11,035 --> 00:49:13,907
- Yeah, now works,
show me what you got.

1016
00:49:18,811 --> 00:49:20,232
- You're sweaty.

1017
00:49:20,361 --> 00:49:22,168
- I am sweaty yeah, should
I just lose the shirt?

1018
00:49:22,297 --> 00:49:23,780
I mean, just right off,

1019
00:49:23,909 --> 00:49:25,039
I can just get rid
of it really easily.

1020
00:49:25,168 --> 00:49:27,717
- Can we stick to
business please.

1021
00:49:27,846 --> 00:49:29,007
- Yes, you got it.

1022
00:49:29,137 --> 00:49:31,040
- Okay, yeah, this
thing between us,

1023
00:49:31,169 --> 00:49:34,169
it is strictly professional,

1024
00:49:34,298 --> 00:49:37,396
like I would flirt with you
just to make things hard on him.

1025
00:49:37,525 --> 00:49:39,106
- For who for Jeff?

1026
00:49:40,364 --> 00:49:42,816
- He basically just accused
me of trying to undermine,

1027
00:49:42,946 --> 00:49:44,075
his relationship with Kate

1028
00:49:44,204 --> 00:49:46,979
and I have been nothing but
supportive, did I make a fuss,

1029
00:49:47,108 --> 00:49:49,592
when a photo I took of
Kate and Mia on Halloween,

1030
00:49:49,721 --> 00:49:51,270
wound up on Jeff's
Instagram feed

1031
00:49:51,400 --> 00:49:54,593
with the caption my two
boo's, no, I did not

1032
00:49:54,723 --> 00:49:56,949
because I am evolved and mature.

1033
00:49:57,078 --> 00:49:57,723
- And frustrated.

1034
00:49:57,852 --> 00:49:59,885
- So, very frustrated.

1035
00:50:03,531 --> 00:50:04,854
- You know, what
really helps that?

1036
00:50:07,144 --> 00:50:09,823
Smashing little rubber
balls against the wall,

1037
00:50:09,951 --> 00:50:13,566
come on, give a shot, I promise
you, you will feel better.

1038
00:50:15,694 --> 00:50:16,952
- This isn't gonna work.

1039
00:50:23,663 --> 00:50:24,729
Are you okay?

1040
00:50:24,858 --> 00:50:27,568
- It's all right, I've been
hit in the face much harder,

1041
00:50:27,697 --> 00:50:28,761
no offense, no.

1042
00:50:28,891 --> 00:50:29,762
- Does it hurt?

1043
00:50:32,375 --> 00:50:33,504
- Not really it's okay.

1044
00:50:41,797 --> 00:50:46,152
- How about I walk you
through the PowerPoint.

1045
00:50:48,508 --> 00:50:50,992
- Right now, right now?

1046
00:50:53,573 --> 00:50:55,026
- Yeah here.

1047
00:51:00,124 --> 00:51:01,092
Have a look.

1048
00:51:12,384 --> 00:51:13,868
- Wow, this is incredible,

1049
00:51:15,191 --> 00:51:17,062
I mean, it feels
like the Butterfield.

1050
00:51:17,191 --> 00:51:20,192
- Yeah, the woodwork
pattern from the lobby

1051
00:51:20,321 --> 00:51:21,450
is along the border.

1052
00:51:24,677 --> 00:51:26,516
- Wait did you switch
the order around?

1053
00:51:27,709 --> 00:51:29,807
- Yeah, I think it makes
more sense to hit them

1054
00:51:29,936 --> 00:51:32,904
with the personal connection
right from the top,

1055
00:51:33,034 --> 00:51:34,421
it just really draws them in,

1056
00:51:34,550 --> 00:51:36,938
especially with those
amazing photos you found.

1057
00:51:43,358 --> 00:51:45,197
But I can change it
back if you want.

1058
00:51:45,326 --> 00:51:49,295
- No, no, no, it's it's
much stronger this way,

1059
00:51:53,069 --> 00:51:54,618
it just kinda hit me you know,

1060
00:51:57,877 --> 00:51:59,845
I'm actually actually
pitching Butterfield tomorrow.

1061
00:52:01,717 --> 00:52:03,620
- You're gonna knock
it out of the park

1062
00:52:05,265 --> 00:52:07,525
but we should print
it out just in case.

1063
00:52:11,235 --> 00:52:12,880
- I think I know
the perfect place.

1064
00:52:16,010 --> 00:52:18,334
- This is crazy, what
if your dad walks in

1065
00:52:18,462 --> 00:52:19,914
and sees the deck?

1066
00:52:20,043 --> 00:52:22,076
- And I'll be right outside
keeping watch, it's okay.

1067
00:52:25,495 --> 00:52:26,528
(Maggie trips and
falls with a thud)

1068
00:52:26,657 --> 00:52:28,819
- Everything okay?
- All good.

1069
00:52:47,177 --> 00:52:50,081
- How's it going
in there, you good?

1070
00:52:52,437 --> 00:52:54,276
- Whoa, again, all jumbled up.

1071
00:52:54,405 --> 00:52:58,858
- Wow, this looks so fun
can I borrow you for a sec?

1072
00:53:00,052 --> 00:53:02,181
- Yeah, we're a
little busy here.

1073
00:53:02,309 --> 00:53:04,956
- Trust me the jingle bell
crafting session can wait,

1074
00:53:06,504 --> 00:53:09,731
you are not gonna believe what
I just found in Ted's office,

1075
00:53:09,860 --> 00:53:13,183
he has a folder on you,
it's more like a dossier,

1076
00:53:13,312 --> 00:53:14,957
he has photos, a
background check.

1077
00:53:15,087 --> 00:53:16,249
- What were you doing
in Ted's office?

1078
00:53:16,377 --> 00:53:17,378
- Did you hear what I just said?

1079
00:53:17,507 --> 00:53:21,152
He had you investigated Jeff
as in private investigated

1080
00:53:21,282 --> 00:53:24,895
with a capital P and a capital
I, I mean, who does that?

1081
00:53:25,024 --> 00:53:25,992
Who are these people?

1082
00:53:26,122 --> 00:53:28,509
Do you think he has files
on all of Kate's boyfriends?

1083
00:53:28,638 --> 00:53:30,961
- Probably just the ones who
ask if they can marry her.

1084
00:53:33,478 --> 00:53:34,671
- You're getting married?

1085
00:53:34,801 --> 00:53:35,736
- If she says yes.

1086
00:53:39,543 --> 00:53:43,286
- Wow, that's huge.

1087
00:53:47,739 --> 00:53:49,191
Why didn't you say anything?

1088
00:53:50,127 --> 00:53:52,321
- I thought Kate should
be the first to know.

1089
00:53:53,837 --> 00:53:56,160
I'm gonna ask her
tomorrow night at dinner.

1090
00:53:56,290 --> 00:53:58,353
- You're proposing
on Christmas Eve?

1091
00:53:58,483 --> 00:53:59,806
- Whoa do you mind
keeping it down,

1092
00:53:59,935 --> 00:54:01,612
I'm trying to keep
it a secret here.

1093
00:54:04,000 --> 00:54:06,097
- Are you sure
that's a good idea,

1094
00:54:06,226 --> 00:54:07,614
just bringing it on the girls?

1095
00:54:07,743 --> 00:54:10,065
- Well, it's not like we
haven't talked about it before.

1096
00:54:10,195 --> 00:54:11,841
- What, you have when?

1097
00:54:11,969 --> 00:54:14,132
- A few weeks back, I
asked how they would feel

1098
00:54:14,260 --> 00:54:16,777
if Kate joined the family,
they were all for it.

1099
00:54:20,552 --> 00:54:22,940
Now can I get back to
my crafting please?

1100
00:54:23,069 --> 00:54:26,585
- Yeah, congratulations.
- Thank you.

1101
00:54:33,619 --> 00:54:36,103
- Yep, we're spending
Christmas Eve with dad and Kate

1102
00:54:36,233 --> 00:54:39,653
and you'll be back in time for
presents tomorrow, can I go?

1103
00:54:39,782 --> 00:54:42,557
Susan's letting me rearrange
the nativity scene.

1104
00:54:42,686 --> 00:54:44,493
- Okay, have fun.

1105
00:54:46,783 --> 00:54:49,074
Don't you wanna
reorder the wise men?

1106
00:54:50,398 --> 00:54:52,591
- I thought we were spending
Christmas Eve all together.

1107
00:54:52,720 --> 00:54:56,011
- I know sweet girl but
you're gonna have so much fun,

1108
00:54:56,140 --> 00:54:58,076
you're not even gonna
realize I was gone.

1109
00:54:58,205 --> 00:54:59,302
- Where will you go?

1110
00:54:59,430 --> 00:55:02,206
- I am gonna go downtown,

1111
00:55:02,334 --> 00:55:05,014
I booked a facial at
the St. Mark hotel

1112
00:55:05,141 --> 00:55:07,594
and then before you know
it we will all be together,

1113
00:55:07,724 --> 00:55:09,143
right by that tree.

1114
00:55:09,272 --> 00:55:11,821
- Actually, Santa visits
the tree in the great room,

1115
00:55:11,950 --> 00:55:14,338
I asked Hector.
- Oh, good thinking.

1116
00:55:15,661 --> 00:55:17,467
Come here, huggy,
kissy, see you later.

1117
00:55:22,888 --> 00:55:25,533
- Hey, hey, any chance
you'd be willing,

1118
00:55:25,662 --> 00:55:27,340
to listen to me
practice my pitch?

1119
00:55:27,469 --> 00:55:30,857
- I would love to but I
have an Uber driver coming,

1120
00:55:30,986 --> 00:55:33,148
oh, come on, Marty Zee, you too,

1121
00:55:34,503 --> 00:55:35,406
that's the third
driver to cancel on me.

1122
00:55:35,536 --> 00:55:38,730
- Yeah, it's the hill most
cars can't make it up,

1123
00:55:38,859 --> 00:55:40,052
I'm heading the
Butterfield in an hour,

1124
00:55:40,181 --> 00:55:41,666
I can give you a ride if
you're willing to wait.

1125
00:55:41,795 --> 00:55:45,409
- Thank you but I
think I'll keep trying.

1126
00:55:45,537 --> 00:55:48,086
- Yeah, don't wanna be
late for your facial.

1127
00:55:48,216 --> 00:55:50,828
- Word does travel
fast in this town?

1128
00:55:50,958 --> 00:55:52,507
- See, here's the thing,

1129
00:55:52,635 --> 00:55:54,636
I know for a fact you're
not getting a facial.

1130
00:55:54,765 --> 00:55:56,185
- Says who?

1131
00:55:56,315 --> 00:55:58,830
- Says Linda, the receptionist
at the St. Mark's day spa.

1132
00:56:00,090 --> 00:56:01,831
See, I called over there and
tried to sweet talk them,

1133
00:56:01,961 --> 00:56:03,380
into giving you a massage,

1134
00:56:03,509 --> 00:56:05,477
since clearly the last
thing you need is a facial.

1135
00:56:06,994 --> 00:56:09,801
Kate, says you're skipping
out on dinner too, true?

1136
00:56:09,930 --> 00:56:13,544
- Okay, look, I cannot
be at that dinner,

1137
00:56:13,673 --> 00:56:14,769
I need to get out of here now.

1138
00:56:14,898 --> 00:56:19,545
- It's okay, we'll figure it
out do you wanna talk about it?

1139
00:56:28,708 --> 00:56:31,193
- Jeff is asking Kate to
marry him at dinner tonight.

1140
00:56:35,257 --> 00:56:36,710
- Okay, wow.

1141
00:56:36,839 --> 00:56:40,775
- Yeah and I would rather not
be here to watch it go down.

1142
00:56:40,904 --> 00:56:43,421
- Wait, so you're gonna
spend Christmas Eve alone

1143
00:56:43,550 --> 00:56:47,034
in a town you don't know
not getting a facial?

1144
00:56:47,164 --> 00:56:48,195
- That's the plan.

1145
00:56:49,809 --> 00:56:51,423
- Okay, I'm coming with you.

1146
00:56:51,551 --> 00:56:53,230
- No but the Butterfield?

1147
00:56:53,358 --> 00:56:56,069
- It's fine I'll tell them
something important came up,

1148
00:56:56,197 --> 00:56:57,165
which is it's true by the way.

1149
00:56:57,295 --> 00:57:00,231
- No, I cannot let you do
this, this is your big shot,

1150
00:57:01,199 --> 00:57:02,554
your once in a lifetime.

1151
00:57:06,619 --> 00:57:10,685
- I'll reschedule, I can
change my flight if I need to.

1152
00:57:13,943 --> 00:57:16,557
Unless you wanna be alone.

1153
00:57:18,686 --> 00:57:22,622
- To be honest, I could
really use the company.

1154
00:57:23,590 --> 00:57:27,333
- Great, it's settled.
- Great.

1155
00:57:32,108 --> 00:57:33,012
Where should we go?

1156
00:57:35,045 --> 00:57:36,851
- Now, I know it's not a massage

1157
00:57:36,981 --> 00:57:38,528
but thought you might like it.

1158
00:57:39,820 --> 00:57:40,853
- This is gorgeous.

1159
00:57:41,820 --> 00:57:44,111
- It's a pool it's fed
by a natural hot spring,

1160
00:57:44,239 --> 00:57:46,821
lucky for us it's
closed for the night.

1161
00:57:48,305 --> 00:57:50,402
- And you just
happened to have a key?

1162
00:57:50,532 --> 00:57:52,371
- Wow, I know a guy.

1163
00:57:52,500 --> 00:57:54,371
- What's in the thermos?

1164
00:57:54,500 --> 00:57:56,435
- Mulled cider to
warm us up afterwards.

1165
00:57:58,888 --> 00:58:01,146
Come on, when's the next time,

1166
00:58:01,275 --> 00:58:04,437
you'll be at a natural hot
spring on Christmas Eve?

1167
00:58:04,566 --> 00:58:06,277
You're not gonna
make me go in alone.

1168
00:58:14,246 --> 00:58:16,182
Come on.
- Oh, fine.

1169
00:58:29,571 --> 00:58:34,121
Homemade cider, jazzy
Christmas vibes,

1170
00:58:35,540 --> 00:58:37,768
does this work on all the other
women you've brought here?

1171
00:58:37,896 --> 00:58:40,768
- Ah, wouldn't know,
never brought anyone here.

1172
00:58:41,833 --> 00:58:42,833
- Seriously?

1173
00:58:44,833 --> 00:58:47,608
- We used to come here when
I was a kid on Christmas Eve,

1174
00:58:47,736 --> 00:58:48,963
the cider is my mom's recipe,

1175
00:58:50,092 --> 00:58:52,028
technically you're not supposed
to bring drinks in here

1176
00:58:52,157 --> 00:58:56,159
but somehow she always
found a way to sneak it in.

1177
00:58:56,287 --> 00:58:58,320
- That's legitimately awesome.

1178
00:58:58,449 --> 00:59:02,192
- She was magic my
mom, she loved it here.

1179
00:59:02,320 --> 00:59:05,935
- I can see why, so peaceful.

1180
00:59:07,999 --> 00:59:11,064
- And then we would soak for
hours and sit by the fire

1181
00:59:11,193 --> 00:59:12,807
and wait for the
stars to come out.

1182
00:59:14,581 --> 00:59:16,485
My mom had this thing about
wishing on a North star

1183
00:59:16,614 --> 00:59:21,260
on Christmas Eve, she said
it was like birthday candles,

1184
00:59:21,389 --> 00:59:24,358
eyelashes and wishbones
all rolled into one.

1185
00:59:24,486 --> 00:59:25,422
- No pressure.

1186
00:59:25,551 --> 00:59:29,875
- Well, you know, for me
it was all about BMX bikes

1187
00:59:30,004 --> 00:59:33,262
and latest video
games but for my mom,

1188
00:59:35,231 --> 00:59:36,457
she always had the same wish,

1189
00:59:38,974 --> 00:59:41,264
she wished to be as
happy year around

1190
00:59:41,393 --> 00:59:42,781
as she was in that moment.

1191
00:59:47,201 --> 00:59:49,169
We stopped coming here
after my mom died,

1192
00:59:50,299 --> 00:59:52,621
I guess my dad thought
it'd be easier,

1193
00:59:52,750 --> 00:59:54,202
to start some new traditions.

1194
00:59:55,686 --> 00:59:59,236
- I gotta say this beats
caroling hands down

1195
01:00:01,043 --> 01:00:02,688
and you know how
much I love to sing.

1196
01:00:07,173 --> 01:00:08,786
- Can I ask you
something personal?

1197
01:00:10,851 --> 01:00:11,593
- Go ahead.

1198
01:00:12,723 --> 01:00:14,756
- Is the reason you didn't
wanna go to dinner tonight

1199
01:00:14,883 --> 01:00:16,981
because you're not over Jeff?

1200
01:00:19,723 --> 01:00:24,563
- No, no, not at all, we were
so young when we got married,

1201
01:00:27,339 --> 01:00:29,339
I never been in a real
relationship before,

1202
01:00:31,338 --> 01:00:32,630
you know how
everybody always says,

1203
01:00:32,758 --> 01:00:34,339
you should marry
your best friend,

1204
01:00:36,178 --> 01:00:39,115
thing is that that's
all we ever were,

1205
01:00:42,277 --> 01:00:45,600
we never had that thing.

1206
01:00:45,730 --> 01:00:48,440
- That thing is important.
- It is.

1207
01:00:51,473 --> 01:00:53,215
- You're sure you're over him?

1208
01:00:54,892 --> 01:00:58,506
- 100%.

1209
01:00:58,634 --> 01:01:00,635
- Well will it be okay if I.

1210
01:01:05,056 --> 01:01:06,217
- Was that your big move?

1211
01:01:06,346 --> 01:01:09,024
- Well, that
depends did it work?

1212
01:01:18,801 --> 01:01:20,800
Wow, best Christmas ever.

1213
01:01:25,705 --> 01:01:28,028
(phone ringing)

1214
01:01:28,158 --> 01:01:32,126
- Oh, that's my phone
I should get it.

1215
01:01:32,255 --> 01:01:34,255
- I'll get it, I'll get it.

1216
01:01:39,159 --> 01:01:43,999
It's Mia.
- Hey, is everything okay?

1217
01:01:45,064 --> 01:01:46,742
Wait, okay, slow down a sec,

1218
01:01:47,871 --> 01:01:49,872
no, of course, of course
I'll be right there,

1219
01:01:52,098 --> 01:01:56,098
that was Mia, she's at the
hotel St. Mark's looking for me.

1220
01:02:04,875 --> 01:02:07,230
- Ho, ho, ho and welcome
to the hotel St. Mark.

1221
01:02:07,358 --> 01:02:08,424
- Which way's the day spa?

1222
01:02:09,230 --> 01:02:11,812
- Mom.
- Maggie, Sam.

1223
01:02:13,296 --> 01:02:15,425
She was quite eager to
see you after dinner.

1224
01:02:15,555 --> 01:02:16,941
- I'm so sorry.

1225
01:02:17,071 --> 01:02:18,813
- Sam, I'll be right back,
I'm parked in a tow away zone.

1226
01:02:18,942 --> 01:02:19,781
- Thank you.

1227
01:02:19,910 --> 01:02:21,942
- You sure you're okay.
- Yeah.

1228
01:02:22,878 --> 01:02:24,008
- I'm gonna go call
your dad and Kate

1229
01:02:24,137 --> 01:02:25,653
and let them know
we're with you.

1230
01:02:27,492 --> 01:02:29,460
Don't go anywhere.
- I won't.

1231
01:02:31,590 --> 01:02:33,493
- Will you watch her?

1232
01:02:38,301 --> 01:02:40,657
(gentle music)

1233
01:02:46,012 --> 01:02:47,367
- Big night huh?

1234
01:02:50,981 --> 01:02:52,401
You know, I remember
when my dad told me,

1235
01:02:52,530 --> 01:02:55,917
he was getting remarried,
a punch in the gut.

1236
01:02:57,563 --> 01:03:00,563
- Everything just
happened so fast

1237
01:03:00,693 --> 01:03:02,629
and everyone was looking at me.

1238
01:03:03,499 --> 01:03:06,371
- Like you're supposed
to jump for joy

1239
01:03:06,501 --> 01:03:08,921
and you just heard the
news five seconds before.

1240
01:03:10,114 --> 01:03:14,308
- Yeah, I mean I knew
it was coming eventually

1241
01:03:15,696 --> 01:03:17,115
but now it's real.

1242
01:03:21,149 --> 01:03:22,956
- Hard to process, I get it.

1243
01:03:33,570 --> 01:03:36,474
- Hey kiddo you okay?

1244
01:03:42,217 --> 01:03:43,767
- I'm sorry I left.

1245
01:03:43,895 --> 01:03:46,057
- That's okay, I'm just
glad you're all right.

1246
01:03:47,283 --> 01:03:48,025
- Mia and I are
gonna have a little,

1247
01:03:48,154 --> 01:03:50,961
one-on-one time in
my room, right kiddo.

1248
01:04:00,576 --> 01:04:04,674
- Oh, hey, I heard
you're marrying my
sister, congrats mate.

1249
01:04:04,803 --> 01:04:09,643
- Thanks, Sam, how did she
seem to you, Mia I mean?

1250
01:04:12,482 --> 01:04:14,418
- You know, a little
thrown off guard maybe

1251
01:04:14,547 --> 01:04:17,031
but I think that comes
with the territory.

1252
01:04:18,902 --> 01:04:21,258
- It's the first time
she's ever run away,

1253
01:04:21,388 --> 01:04:23,129
still counts as running
away if Hector told us,

1254
01:04:23,259 --> 01:04:24,806
where he was taking her right?

1255
01:04:26,066 --> 01:04:29,163
- You know, when I found out
my dad was proposing to Susan,

1256
01:04:29,292 --> 01:04:31,582
I hopped on a flight to
Bangkok and spent a month,

1257
01:04:31,712 --> 01:04:33,776
sweeping floors in a
Buddhist monastery,

1258
01:04:33,906 --> 01:04:36,842
those monks taught me
everything I know about curry,

1259
01:04:36,972 --> 01:04:39,455
I guess what I'm
saying is just be glad,

1260
01:04:39,584 --> 01:04:41,262
she only made as far as the spa.

1261
01:04:41,391 --> 01:04:43,940
- Yeah, man you make
your own Thai food

1262
01:04:44,069 --> 01:04:45,198
is there anything you don't do?

1263
01:04:45,328 --> 01:04:48,328
- You look hungry come on,
I'll make you something to eat.

1264
01:04:52,135 --> 01:04:54,427
- You have to promise me
the next time you're upset,

1265
01:04:54,555 --> 01:04:55,749
you won't run away?

1266
01:04:57,040 --> 01:04:57,975
- But you did.

1267
01:05:01,912 --> 01:05:02,783
- That's different,

1268
01:05:03,848 --> 01:05:06,655
your dad and Kate are
starting a new life together,

1269
01:05:08,106 --> 01:05:10,203
I wanted to give
them some space,

1270
01:05:11,333 --> 01:05:12,978
let them have their
special moment.

1271
01:05:17,140 --> 01:05:21,109
And to be honest I didn't think
it would be that much fun,

1272
01:05:21,239 --> 01:05:24,013
watching him propose
to someone else.

1273
01:05:24,142 --> 01:05:26,045
- Yeah, it really wasn't.

1274
01:05:26,175 --> 01:05:31,015
- Oh, babe I'm sorry, I
thought you'd be excited,

1275
01:05:32,273 --> 01:05:33,757
you like Kate don't you?

1276
01:05:33,886 --> 01:05:38,725
- Yeah but she's not you,
I mean, I like our life,

1277
01:05:39,661 --> 01:05:41,404
I like how we do Christmas.

1278
01:05:43,340 --> 01:05:45,114
- I know, change is hard

1279
01:05:48,470 --> 01:05:50,050
and you have had so
much of it lately,

1280
01:05:50,180 --> 01:05:54,310
new school, new
friends, new crushes.

1281
01:05:54,439 --> 01:05:55,181
- Mom.

1282
01:05:56,664 --> 01:05:58,892
- You have been such a
trooper through all of it,

1283
01:06:02,827 --> 01:06:05,247
that's why I changed my
mind about the earrings,

1284
01:06:08,603 --> 01:06:12,346
I realized that the reason
I was holding on so tight

1285
01:06:12,475 --> 01:06:15,605
was because deep down I
didn't want things to change,

1286
01:06:17,283 --> 01:06:21,154
if I had my way you would
stay my little girl forever,

1287
01:06:24,606 --> 01:06:28,478
but you've already become
this smart and funny,

1288
01:06:31,705 --> 01:06:33,543
fiercely independent
young woman.

1289
01:06:37,029 --> 01:06:39,609
I think it's time for
me to start letting go.

1290
01:06:42,868 --> 01:06:45,546
- Maybe don't let go just yet.

1291
01:06:50,257 --> 01:06:52,708
- I love you.
- I love you too.

1292
01:06:52,838 --> 01:06:53,806
- [Sophie] Can I come in?

1293
01:06:55,323 --> 01:06:57,936
These are for Santa but I
think we need them more.

1294
01:06:58,065 --> 01:07:01,066
- I think you're right
come sit with us.

1295
01:07:02,840 --> 01:07:04,841
Hey, I want you two to know,

1296
01:07:04,970 --> 01:07:07,906
that I am really
happy for your dad

1297
01:07:08,035 --> 01:07:10,648
and I think Kate is
pretty terrific too.

1298
01:07:10,778 --> 01:07:13,520
- You do, since when?

1299
01:07:13,649 --> 01:07:15,520
- Let's just say
I'm working on it.

1300
01:07:17,456 --> 01:07:21,522
I know just the
thing to cheer us up,

1301
01:07:22,587 --> 01:07:24,715
look who came to Aspen.

1302
01:07:24,844 --> 01:07:26,522
- Sir Santa-Lot.
- Sir Santa-Lot.

1303
01:07:26,651 --> 01:07:28,781
- I thought he
might come in handy.

1304
01:07:28,910 --> 01:07:30,878
- So, this is where
the party's at,

1305
01:07:31,007 --> 01:07:33,104
I found these in the basement.

1306
01:07:33,234 --> 01:07:34,750
- Oh, ornaments.

1307
01:07:34,879 --> 01:07:37,331
- They are the ones we used
to hang when we were kids.

1308
01:07:37,460 --> 01:07:40,558
- How come you don't hang
them on one of your trees now?

1309
01:07:40,686 --> 01:07:44,558
- You know, that is a very
good question and I think,

1310
01:07:44,688 --> 01:07:47,560
I'm gonna have a chat with
my dad and Susan about that

1311
01:07:47,688 --> 01:07:50,527
but in the meantime I thought
we could hang out with yours?

1312
01:07:51,915 --> 01:07:52,463
If that's okay?

1313
01:07:54,302 --> 01:07:56,786
- Yeah, get them on the tree,

1314
01:07:58,852 --> 01:08:01,078
so, any word from
the Butterfield?

1315
01:08:02,562 --> 01:08:04,691
- It turns out the owners are
flying out tomorrow night,

1316
01:08:04,821 --> 01:08:05,983
so, might have missed my chance.

1317
01:08:06,111 --> 01:08:09,467
- Oh no, I am so sorry.
- No, no, I'm not.

1318
01:08:11,145 --> 01:08:12,468
You know, this is
the first time,

1319
01:08:12,597 --> 01:08:14,436
I've been home for
Christmas in years,

1320
01:08:16,016 --> 01:08:18,566
with my mom gone guess I didn't
feel like I fit in anymore

1321
01:08:18,695 --> 01:08:23,276
but this time around
feels different.

1322
01:08:26,083 --> 01:08:28,084
- I'm happy you're here.
- Me too.

1323
01:08:30,052 --> 01:08:32,762
Plus now I'm not the only
Christmas crasher so that helps.

1324
01:08:32,891 --> 01:08:35,989
- [Sophie] Mom, look at
this, got to see this.

1325
01:08:36,118 --> 01:08:37,634
- Is that you?

1326
01:08:37,763 --> 01:08:38,861
- Oh, no, no, that's going
back in the basement,

1327
01:08:38,990 --> 01:08:42,603
come here, let me have
that, oh, it's so cute.

1328
01:09:04,188 --> 01:09:06,898
- Oh, Kate, one of Santa's
elves left these gifts,

1329
01:09:07,028 --> 01:09:11,351
by the wrong tree, I won't be
a minute, how are you doing?

1330
01:09:11,480 --> 01:09:15,384
- Oh, you know, just
hanging out by the tree,

1331
01:09:16,611 --> 01:09:18,578
wondering what I did to
make a 12 year old run away.

1332
01:09:18,707 --> 01:09:22,160
- Mia's crazy about you,
you know that right?

1333
01:09:22,289 --> 01:09:24,289
- I thought we were
getting along so well,

1334
01:09:25,643 --> 01:09:27,547
until Jeff proposed.

1335
01:09:27,676 --> 01:09:30,516
- I'll admit it
was a bold choice,

1336
01:09:30,645 --> 01:09:32,291
asking you in front of everyone,

1337
01:09:32,419 --> 01:09:35,098
it shows a certain confidence.

1338
01:09:37,324 --> 01:09:40,035
Here's what I have learned
about being a stepmother,

1339
01:09:40,163 --> 01:09:42,292
it is not a competition,

1340
01:09:42,422 --> 01:09:44,745
Maggie, will always be
Mia and Sophie's mom

1341
01:09:44,875 --> 01:09:48,261
and all you have to do is
be your wonderful self,

1342
01:09:48,391 --> 01:09:50,649
Mia will come around eventually.

1343
01:09:51,457 --> 01:09:53,166
- You really think so.
- I know so.

1344
01:10:04,394 --> 01:10:05,878
- Are those for
tomorrow morning?

1345
01:10:06,008 --> 01:10:08,330
- Yeah, Mia, said
something about,

1346
01:10:08,459 --> 01:10:10,234
missing the cinnamon
rolls in Austin.

1347
01:10:14,074 --> 01:10:17,397
- You know, I'm not
one to give you advice,

1348
01:10:17,526 --> 01:10:19,721
about your love life, I
tend to think it's best,

1349
01:10:19,848 --> 01:10:22,204
to let you figure these
things out on your own.

1350
01:10:23,914 --> 01:10:26,141
- Why do I sense
there's a but coming?

1351
01:10:29,142 --> 01:10:32,174
- Maggie's, a wonderful woman
and the sparks between you two

1352
01:10:32,304 --> 01:10:33,852
could light up a Christmas tree

1353
01:10:35,272 --> 01:10:39,240
but Jeff and Kate
are getting married,

1354
01:10:39,369 --> 01:10:40,982
which means that Mia and Sophie,

1355
01:10:41,111 --> 01:10:42,758
are gonna be a part
of this family,

1356
01:10:42,886 --> 01:10:44,435
hopefully for a long time.

1357
01:10:46,758 --> 01:10:48,404
- You don't think I
have what it takes,

1358
01:10:48,532 --> 01:10:51,598
to make a relationship
last right?

1359
01:10:51,727 --> 01:10:53,502
- Your lifestyle
hardly lands itself,

1360
01:10:53,631 --> 01:10:57,728
to a long-term relationship,
you're a chef in Japan,

1361
01:10:59,148 --> 01:11:00,470
have you thought this through?

1362
01:11:02,277 --> 01:11:04,407
- It's a working progress.

1363
01:11:07,214 --> 01:11:09,665
- Let's say you and
Maggie do get together

1364
01:11:09,795 --> 01:11:13,957
and it doesn't work out, would
that be fair to the girls?

1365
01:11:15,248 --> 01:11:17,958
I mean, they got a world
of change coming their way,

1366
01:11:19,797 --> 01:11:20,507
do you really wanna be the guy,

1367
01:11:20,636 --> 01:11:22,572
that makes their
lives more confusing?

1368
01:11:27,669 --> 01:11:31,864
- I think I liked it better
when you didn't give advice.

1369
01:11:31,993 --> 01:11:35,252
- I bet those cinnamon rolls
are gonna be incredible.

1370
01:11:41,028 --> 01:11:42,964
Don't stay up too late.
- Yeah, okay?

1371
01:11:55,804 --> 01:11:56,547
- Just a sec.

1372
01:12:02,677 --> 01:12:04,162
Oh, it's you.

1373
01:12:05,226 --> 01:12:06,645
- Not the man you
were expecting?

1374
01:12:06,774 --> 01:12:10,291
- Yeah, apparently punctuality
isn't his strong point.

1375
01:12:12,323 --> 01:12:14,615
Come on in.
- Thank you.

1376
01:12:16,357 --> 01:12:19,326
Oh, so this is the
helicopter tree.

1377
01:12:19,454 --> 01:12:20,906
- Is that what we're calling it?

1378
01:12:22,036 --> 01:12:24,327
- I don't recognize
some of these ornaments.

1379
01:12:24,456 --> 01:12:26,456
- They're on loan
from the basement.

1380
01:12:27,456 --> 01:12:28,876
- No, is that Kate?

1381
01:12:29,811 --> 01:12:30,714
- I think so.

1382
01:12:33,200 --> 01:12:34,586
- These look good all together.

1383
01:12:37,426 --> 01:12:39,652
The girls are out like a light.

1384
01:12:39,781 --> 01:12:44,492
- Yeah, they had a
big day, we all did.

1385
01:12:48,332 --> 01:12:51,688
- I screwed up big time,

1386
01:12:53,010 --> 01:12:54,978
I should've told the girls
I was gonna propose today.

1387
01:12:57,591 --> 01:13:00,011
- Well, in your defense,

1388
01:13:00,141 --> 01:13:02,205
Mia, can't keep a
secret to save her life.

1389
01:13:02,335 --> 01:13:04,819
- I know right, where did
we go wrong with that one?

1390
01:13:04,948 --> 01:13:05,690
- That was you.

1391
01:13:07,432 --> 01:13:08,562
- You think she's okay?

1392
01:13:10,465 --> 01:13:14,046
- Yes, I think she just
needs a little time.

1393
01:13:16,111 --> 01:13:18,951
- And you, are we good?

1394
01:13:21,467 --> 01:13:23,436
- I'm gonna be honest,

1395
01:13:23,565 --> 01:13:26,049
I really wish you would
have told me in advance.

1396
01:13:27,629 --> 01:13:29,244
- If I had you
would've stayed home

1397
01:13:30,501 --> 01:13:34,599
and well Christmas
wouldn't be Christmas,

1398
01:13:36,341 --> 01:13:39,245
I like spending it together.
- Yeah, me too.

1399
01:13:46,924 --> 01:13:49,892
That may have to change.
- Yeah, I know.

1400
01:13:53,539 --> 01:13:55,217
Is that sir Santa-Lot?
- Yes it is.

1401
01:13:59,604 --> 01:14:01,669
- Crashing through the snow
in a one man open sleigh.

1402
01:14:01,799 --> 01:14:06,606
- Okay, now it is Christmas.
- Oh, what a cutie.

1403
01:14:08,251 --> 01:14:09,413
Well, I better get
out of your hair,

1404
01:14:09,542 --> 01:14:11,187
I don't wanna
overstay my welcome.

1405
01:14:11,317 --> 01:14:13,833
- No, yeah like that's
never stopped you before.

1406
01:14:13,963 --> 01:14:14,737
- Touche.

1407
01:14:16,447 --> 01:14:20,512
Hey, at the risk of
overstepping, I just got to say,

1408
01:14:20,642 --> 01:14:22,802
it's nice to see you
getting back out there.

1409
01:14:23,770 --> 01:14:24,417
- Stop.

1410
01:14:24,545 --> 01:14:25,803
- No really I'm serious,

1411
01:14:25,933 --> 01:14:28,578
you've poured your heart
and soul into our kids,

1412
01:14:28,707 --> 01:14:32,870
you deserve to be happy too
and Sam's one of the good ones.

1413
01:14:35,128 --> 01:14:36,483
- I thought you didn't approve?

1414
01:14:37,806 --> 01:14:39,322
- I've seen the
error of my ways.

1415
01:14:41,065 --> 01:14:44,355
- You don't think it'll be
confusing for the girls,

1416
01:14:44,485 --> 01:14:47,227
Sam's gonna be their uncle
and if we start dating,

1417
01:14:49,195 --> 01:14:50,648
what if it doesn't work out?

1418
01:14:50,777 --> 01:14:53,970
- Yeah but what if it does,
how awesome would that be?

1419
01:15:04,521 --> 01:15:07,974
- Hector, have you seen Sam,
I can't find him anywhere?

1420
01:15:09,006 --> 01:15:10,684
- He left a little while ago.

1421
01:15:10,813 --> 01:15:14,168
- Oh, did he say
when he'd be back?

1422
01:15:14,297 --> 01:15:15,426
- Not to me, no.

1423
01:15:19,879 --> 01:15:23,203
- You know, you look like
you could use some cocoa,

1424
01:15:23,332 --> 01:15:24,944
would you like some cocoa?

1425
01:15:25,074 --> 01:15:27,623
- Thank you but I'm sure
you're eager to get home,

1426
01:15:27,751 --> 01:15:28,849
to your family.

1427
01:15:28,978 --> 01:15:32,624
- Yeah, please tell Mia and
Sophie, I said Merry Christmas.

1428
01:15:32,753 --> 01:15:34,044
- Merry Christmas.

1429
01:16:00,501 --> 01:16:01,275
- Mia.

1430
01:16:05,340 --> 01:16:06,664
- You're giving these to me?

1431
01:16:06,792 --> 01:16:08,857
- They're hoops not posts so
you're gonna have to wait,

1432
01:16:08,987 --> 01:16:11,406
until your ears are
completely healed to wear them

1433
01:16:11,535 --> 01:16:14,245
but yes they're yours.

1434
01:16:14,374 --> 01:16:18,084
- Thank you, thank you,
Sophie, look what mom gave me.

1435
01:16:19,828 --> 01:16:21,892
- They're so pretty.

1436
01:16:22,021 --> 01:16:23,021
- For me?

1437
01:16:26,957 --> 01:16:28,442
- Wow, that's beautiful.

1438
01:16:28,571 --> 01:16:29,668
- Go ahead and open it.

1439
01:16:35,799 --> 01:16:38,541
- This way you will always
have them close to your heart.

1440
01:16:42,445 --> 01:16:43,703
- I love it, thank you.

1441
01:16:45,381 --> 01:16:48,155
- So, my dad told
me that Jeff called

1442
01:16:48,285 --> 01:16:49,640
and asked for his blessing.

1443
01:16:51,286 --> 01:16:53,027
- He's old fashioned that way.

1444
01:16:53,157 --> 01:16:57,029
- I want you to know I had
no idea this was coming

1445
01:16:58,061 --> 01:16:59,126
if I had I would have told Jeff,

1446
01:16:59,255 --> 01:17:01,029
that he was going
about it all wrong,

1447
01:17:02,449 --> 01:17:04,611
it's just this whole
business of calling my dad

1448
01:17:04,740 --> 01:17:08,934
and asking for permission
when the only people,

1449
01:17:09,064 --> 01:17:11,032
he should've asked,

1450
01:17:11,161 --> 01:17:13,322
the only ones whose
opinions really matter,

1451
01:17:14,516 --> 01:17:15,323
are you and the girls?

1452
01:17:16,936 --> 01:17:20,808
So, I sit here
before you asking,

1453
01:17:23,969 --> 01:17:25,937
may I have your blessing
to join your family?

1454
01:17:28,874 --> 01:17:31,391
- Okay, now you're
gonna make me cry.

1455
01:17:31,519 --> 01:17:34,520
- I hope that's a good thing.
- oh, yes, of course.

1456
01:17:38,973 --> 01:17:41,909
- So, we use wrapping paper
from every single person.

1457
01:17:42,038 --> 01:17:45,555
- Well, that way you can
remember all the gifts you got.

1458
01:17:45,684 --> 01:17:47,168
- A little piece
for me just fine,

1459
01:17:47,297 --> 01:17:48,200
it's kind of like a mosaic.

1460
01:17:48,330 --> 01:17:51,040
- Spoken like the daughter
of an art school alum.

1461
01:17:52,911 --> 01:17:55,267
- Don't even think
of touching these,

1462
01:17:55,396 --> 01:17:57,847
Sam, made them and
they're out of this world,

1463
01:17:57,977 --> 01:17:59,429
where is he, is he still asleep?

1464
01:18:01,365 --> 01:18:02,784
- I wouldn't know.

1465
01:18:02,914 --> 01:18:03,785
- What do you mean?

1466
01:18:05,043 --> 01:18:07,785
- I made a total fool
of myself last night,

1467
01:18:07,914 --> 01:18:09,883
searching the house
high and low for him

1468
01:18:10,012 --> 01:18:13,625
and apparently he went out.

1469
01:18:13,755 --> 01:18:15,949
- Well, I'm sure he's
got a good reason,

1470
01:18:17,368 --> 01:18:18,239
here you want a bite?

1471
01:18:26,079 --> 01:18:27,144
They're so good.

1472
01:18:33,372 --> 01:18:34,759
- Now she's the real deal.

1473
01:18:37,017 --> 01:18:38,856
Girls, it's time for dinner.

1474
01:18:39,759 --> 01:18:41,115
- Kate's making a roast goose,

1475
01:18:41,243 --> 01:18:42,438
she promised I
can help baste it.

1476
01:18:42,566 --> 01:18:45,535
- Oh, then we better
get you down there stat.

1477
01:18:50,730 --> 01:18:54,343
- Sam, where were
you this morning?

1478
01:18:54,473 --> 01:18:55,635
You missed all the presents.

1479
01:18:55,762 --> 01:18:57,957
- Oh, I wanted to be
there Kiddo, believe me.

1480
01:18:59,183 --> 01:19:00,151
How are my cinnamon rolls?

1481
01:19:00,281 --> 01:19:01,797
- Way better than Upper Crust.

1482
01:19:01,925 --> 01:19:03,474
- I ate two.
- Two.

1483
01:19:04,797 --> 01:19:06,992
Listen, I brought you
guys some presents,

1484
01:19:07,120 --> 01:19:08,507
they're in the great room
if you wanna go find them.

1485
01:19:08,637 --> 01:19:10,378
- Yes, thank you.

1486
01:19:11,928 --> 01:19:14,380
- You're staying for
dinner though right?

1487
01:19:14,509 --> 01:19:15,509
- Definitely.

1488
01:19:17,187 --> 01:19:18,510
- Oh, thank you.

1489
01:19:27,834 --> 01:19:28,609
Wow.

1490
01:19:31,641 --> 01:19:32,836
Are you gonna come down?

1491
01:19:34,094 --> 01:19:37,707
- I'm not sure, you left
me hanging last night.

1492
01:19:40,579 --> 01:19:42,257
- I know, I'm sorry,

1493
01:19:46,644 --> 01:19:49,291
I went to the
Butterfield this morning,

1494
01:19:49,419 --> 01:19:51,065
the owners were having
breakfast with their family

1495
01:19:51,194 --> 01:19:53,646
but I convinced
them to hear me out.

1496
01:19:55,195 --> 01:19:58,454
- You did, how did it go?

1497
01:19:58,583 --> 01:20:00,776
- Good I think
they love the idea

1498
01:20:00,906 --> 01:20:02,035
of honoring the Inn's history

1499
01:20:02,164 --> 01:20:04,100
and they flipped through deck,

1500
01:20:04,229 --> 01:20:05,294
especially the picture of me

1501
01:20:05,422 --> 01:20:07,875
and grandma Mary by the
gingerbread display.

1502
01:20:08,778 --> 01:20:10,294
- You belong in that kitchen,

1503
01:20:11,844 --> 01:20:13,586
they'd be crazy
not to choose you.

1504
01:20:13,715 --> 01:20:16,231
- Well, they're not making a
decision till early January,

1505
01:20:16,360 --> 01:20:17,780
so, it's a bit of a waiting game

1506
01:20:17,910 --> 01:20:21,458
but yeah, I feel
really good about it.

1507
01:20:23,491 --> 01:20:26,233
I was an idiot for running
out of you last night,

1508
01:20:26,363 --> 01:20:28,299
believe me I have been
regretting it all day.

1509
01:20:31,589 --> 01:20:32,912
- You missed the floor show,

1510
01:20:35,139 --> 01:20:37,590
I wore my classy
pajamas and everything.

1511
01:20:39,688 --> 01:20:41,656
- See now you're
just being cruel.

1512
01:20:46,463 --> 01:20:48,851
My mom used to have a
locket like that, may I?

1513
01:20:59,756 --> 01:21:01,854
They're lucky to have you.

1514
01:21:03,499 --> 01:21:05,629
And I left last night because
I didn't wanna make things,

1515
01:21:05,758 --> 01:21:07,242
complicated for
you and the girls

1516
01:21:08,726 --> 01:21:10,179
but I couldn't let you leave
Aspen without telling you,

1517
01:21:10,307 --> 01:21:14,663
how I feel about you, I
like you Maggie Collins,

1518
01:21:16,147 --> 01:21:20,858
I like you a lot, I like
your candy cane microphone,

1519
01:21:21,987 --> 01:21:24,955
I like your astonishing
lack of coordination

1520
01:21:27,279 --> 01:21:29,086
and I'm pretty sure if
I was ever lucky enough,

1521
01:21:29,214 --> 01:21:32,377
to see those classy
pajamas, I'd like them too.

1522
01:21:33,925 --> 01:21:35,506
- Is that all?

1523
01:21:35,635 --> 01:21:38,926
- As a matter of fact no
not only do I like you,

1524
01:21:42,798 --> 01:21:44,281
I just really
wanna see you again

1525
01:21:45,669 --> 01:21:47,025
and not just on Christmas.

1526
01:21:52,090 --> 01:21:53,607
Can I see you again?

1527
01:22:00,350 --> 01:22:02,867
(jazzy music)

1528
01:22:14,740 --> 01:22:17,386
Does this mean I
get a second date?

1529
01:22:17,515 --> 01:22:20,031
- I think that
could be arranged.

1530
01:22:32,002 --> 01:22:33,067
- Do you want some
help with that?

1531
01:22:33,196 --> 01:22:33,776
- Nope.

1532
01:22:35,228 --> 01:22:36,647
- Smells awfully good in here.

1533
01:22:36,777 --> 01:22:38,068
- You don't need to say that.

1534
01:22:43,326 --> 01:22:45,327
What's this?
- Come on, open it.

1535
01:22:50,296 --> 01:22:53,781
- Mom's toffee with
the almonds on top.

1536
01:22:55,749 --> 01:22:57,072
- It's all about
heat management,

1537
01:22:57,201 --> 01:22:59,620
you've got to pour the
toffee on a cold marble slab,

1538
01:22:59,749 --> 01:23:01,750
and I then found
mom's in the basement.

1539
01:23:01,879 --> 01:23:02,815
- Thank you.

1540
01:23:05,912 --> 01:23:08,429
- Merry Christmas Kate.
- Merry Christmas Sam.

1541
01:23:12,075 --> 01:23:14,300
- [Kate] Okay, you two,
it's time for dinner.

1542
01:23:15,818 --> 01:23:18,689
(indistinct chatter)

1543
01:23:23,464 --> 01:23:26,497
(bouncy piano music)